La destinée de Jingdezhen, capitale de la porcelaine

The fate of Jingdezhen, the porcelain capital

• Auteur / Autrice : Nancy Balard
• Direction : Patrick Doan
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Etudes culturelles
• Date : Soutenance le 23/11/2012
• Etablissement(s) : Montpellier 3
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale 58, Langues, Littératures, Cultures, Civilisations (Montpellier ; 2015-....)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Institut de recherche et d'études culturelles (Montpellier)
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Patrick Doan, Nora Wang, Gilles Guiheux
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Nora Wang, Gilles Guiheux

Mots clés

Mots clés contrôlés

Communication interculturelle

Chine

Commerce

Histoire

Jingdezhen (Chine)

Porcelaine chinoise

Mots clés libres

Porcelaine

Jigdezhen

Chine

Héritage

Tradition

Commerce

Société

Interculturalité

Porcelain

Jingdezhen

China

Heritage

Tradition

Trade

Society

Crossculture

Résumé

Jingdezhen, bourg de la province reculée du Jiangxi, a révolutionné l’histoire de la céramique en proposant au monde dès la dynastie des Song une porcelaine par nulle autre égalée. Développant une industrie porcelainière organisée à tous les points de vue, elle en est arrivée à devenir la capitale de la porcelaine. La place qui fut accordée à la porcelaine de Jingdezhen dans les régions importatrices — Asie, Proche et Moyen-Orient, Afrique orientale, Europe et Amériques —témoigne de l’estime qu’elle gagna. Cet objet, entre art et artisanat, s’immisça dans divers aspects de la vie des populations concernées et influença ces dernières de manière plus ou moins évidente. Après un brillant passé, Jingdezhen dut faire face à une période de crise à partir de la fin de l’empire. Pour tous, sa gloire fait partie de l’Histoire. Pourtant, face à de nouveaux défis, la ville s’inscrit encore de nos jours dans sa destinée de capitale de la porcelaine.

Jingdezhen, a small town in the remote province of Jiangxi, revolutionized the history of ceramics by offering the world an unrivalled kind of porcelain since the Song dynasty. While developing a very well-organized porcelain industry it succeeded in becoming the porcelain capital. The place that was given to the porcelain of Jingdezhen in the areas where it was exported to — Asia, the Near and Middle East, Eastern Africa, Europe and America — is a testimony of the esteem it gained there. This ware, between arts and crafts, interfered in various parts of the concerned populations’ lives and influenced them in a more or less obvious way. After this brilliant past, Jingdezhen had to face a tremendous crisis since the end of the empire. One would say its glory is now over. Nevertheless, facing new challenges, the town is nowadays still living according to its fate as the porcelain capital.