Fouiller à l'ombre du Vésuve : La contribution des récits de voyage à Pompeï dans la naissance des sciences vulcanologique, archéologique et muséologique entre 1748 et 1901

Digging in the shadow of Vesuvius : The contribution of the stories of the trip to Pompeii in the birth of science vulcanological, archaeological and museum between 1748 and 1901

• Auteur / Autrice : Emmanuelle Champion
• Direction : Manuel Royo
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire de l'Art
• Date : Soutenance le 26/11/2011
• Etablissement(s) : Tours
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sciences de l'homme et de la société (Tours ; 1996-2018)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Cités Territoires Environnement et Sociétés (Tours ; 2004-....)
• Jury : Président / Présidente : Agnès Rouveret
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Alain Schnapp, Lorenz E. Baumer, Gilles Bertrand, Ida Baldassarre

Mots clés

Mots clés contrôlés

Récits de voyages

Vésuve (Italie ; volcan)

Volcanologie

Muséologie

Archéologie

Appréciation

Architecture romaine

histoire

Pompéi (ville ancienne)

Italie

Fouilles archéologiques

Mots clés libres

Pompei

Voyageurs

Vésuve

Naples

Fouilles

Musée

Archéologie

Herculanum

N/R

Résumé

En marge des descriptions de Pompéi dans les relations de voyage se cristallisent deux autres récits qui réapparaissent quasi systématiquement dans chaque ouvrage, à savoir celle de l'ascension du Vésuve et celle de la visite du musée de Naples. De la lecture attentive de ces textes et de la récurrence de ces trois sujets complémentaires déroulaient une problématique générale : dans quelle mesure les auteurs de ces récits de voyage ont-ils contribué à la mise en place des sciences archéologique, muséologique et volcanologique ? Néanmoins, le traitement de cette question en trois parties, reprenant les thématiques principales, risquerait de fausser les conclusions et de négliger une perspective interdisciplinaire. L'avènement de ces trois disciplines s’opère au milieu du XVIIIe siècle mais leur définition est progressive et ne s'achève en partie qu'à la fin du XIXe siècle. Du fait de l'importance du cadre chronologique retenu, une connaissance approfondie du site antique, des traditions littéraires du récit de voyage et du contexte (historique, social et culturel) de chaque époque s'imposait. La multiplicité des données mise en relation a permis de dégager des problématiques plus substantielles sans exclure d'informations majeures.

On the sidelines of the descriptions of Pompeii travel stories, two other accounts almost always appear in each book, namely that of the ascent of Vesuvius and of the visit of Vesuvius and of the visit of the Naples museum. From close reading of these texts and the recurrence of these three complementary topics stemmed one general question: To what extent have these authors travelogues contributed to the development of archaeological science, museology and vulcanology? However, the treatment of this issue in three parts, containing the main themes, could distort the findings and lead us to neglect an interdisciplinary perspective. The advent of these three disciplines takes place in the middle of the eighteenth century, but their definition is progressive and will only be partially completed at the end of the nineteenth century. Because of the importance of the selected time frame, a sound knowledge of the ancient site, the literary traditions of the travel narrative and the context (historical, social and cultural) of each period was required. The multiplicity of data has helped us identify more significant issues without excluding major information.