''Ceci est mon corps'' : l'économie de la violence chez Ôé Kenzaburô

The essays and novels of Oe Kenzaburo : an economy of violence

• Auteur / Autrice : Antonin Bechler
• Direction : Sakaé Murakami Giroux
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études japonaises. Littérature
• Date : Soutenance en 2011
• Etablissement(s) : Strasbourg
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale des Humanités (Strasbourg ; 2009-....)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Ōe, Kenzaburō (1935-2023)

Critique et interprétation

Littérature japonaise -- 20e siècle

Résumé

Cette thèse a pour objet l’analyse du discours développé dans ses essais par le romancier japonais Ôé Kenzaburô, Prix Nobel de Littérature 1994, et de la correspondance entre le thème central de la violence tel qu’il apparaît dans ces derniers et ses manifestations dans l’œuvre romanesque de l’auteur, à la lumière du contexte historique et politique dans lequel ce discours s’inscrit. La thèse propose, à partir des essais de l’auteur, de retracer son parcours personnel et son cheminement intellectuel, marqué par l’ambivalence entre une aspiration démocratique forgée par le nouveau système éducatif d’après-guerre et un désir d’auto-affirmation dans la violence et la mort hérité de celui d’avant-guerre. Elle s’attache ensuite à l’étude thématique de l’œuvre romanesque de l’auteur en s’intéressant principalement à la mise en scène à travers ses personnages des obsessions personnelles de l’auteur mises au jour à travers l’étude de ses essais : fascination pour la violence, désir de sacrifice, nostalgie de la guerre, sentiment apocalyptique. A travers une analyse suivie de ces thèmes et de leur évolution tout au long de l’œuvre romanesque de l’auteur, la thèse montre la prégnance du désir de sacrifice ainsi que d’une pensée fondée sur un rapport de force binaire, impliquant la violence infligée ou subie comme moyen privilégié d’autoréalisation de soi. En confrontant le discours de l’auteur déployé dans ses essais et son œuvre romanesque à sa critique ainsi qu’aux travaux des historiens spécialistes de l’immédiat après-guerre, la thèse propose une lecture de l’œuvre romanesque d’Ôé Kenzaburô au prisme de l’Histoire et de son influence sur son histoire personnelle.

The topic of this thesis is a study of discursive techniques developed in his essays by the Japanese novelist Ôe Kenzaburo, Nobel Prize in Literature in 1994, and the correspondence between the portrayal of the central theme of violence in these essays and its appearances in the fictions of the author, as seen through the historical and political context in which these discourses take place. The thesis proposes, through these essays, to follow the personal path of the author and his intellectual growth, marked by the ambivalence between a democratic hope created by the new educative system of post-war Japan, and a desire of self-affirmation in violence and death inherited from the pre-war one. It then goes through a thematic study of the fiction works of Ôe while focusing on the representation, through the characters of the novels, of the personal obsessions of the author as shown through the studies of his essays: fascination of violence, desire of self-sacrifice, apocalyptical feeling, and nostalgia of war. Through a thorough analysis of these themes and of their evolution through the works of fiction of Ôe, the thesis shows the pregnancy of the desire of sacrifice and of a meditation based on a binary dynamic opposition, involving violence, active or passive, as a privileged way of self-accomplishment. By confronting the discourse of the author in his essays and his works of fiction against its criticism and the work of the historians focused on the postwar period, the thesis allows a reading of the fiction work of Ôe Kenzaburô through History and its influence on his personal history.