Thèse soutenue

Qingdao dans l’imaginaire colonial allemand du premier vingtième siècle
FR  |  
EN
Accès à la thèse
Auteur / Autrice : Clemence Andreys
Direction : Christian HenriotJacques Poumet
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Etudes germaniques
Date : Soutenance le 25/11/2011
Etablissement(s) : Lyon 2
Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Lettres, langues, linguistique, arts (Lyon)
Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre de Recherche en Langues et Cultures Europeennes
Jury : Président / Présidente : Anne Saint Sauveur-Henn
Examinateurs / Examinatrices : Marc Cluet, Klaus Mühlhahn

Mots clés

FR  |  
EN

Résumé

FR  |  
EN

A travers l’analyse du discours colonial, à la fois narratif et figuratif, sur Qingdao, il s’agit d’étudier la culture coloniale dans sa complexité : le processus colonial renvoie à la fois à l’expérience de la colonisation en Chine et aux répercussions de l’expansion impériale dans l’Allemagne wilhelminienne. Il participe ainsi aux mécanismes de définition de l’identité nationale. La construction d’une « communauté imaginée », telle que l’a définie Benedict Anderson, se fait à travers la colonisation et le regard porté sur les colonisés. La représentation de l’Autre est, en effet, toujours orientée vers les contours de sa propre culture. Il s’agit d’un phénomène d’auto-contemplation à travers l’image de l’Autre, d’un retour à Soi par la médiation d’une fiction de l’Autre. L’évolution de l’image de Qingdao et la pérennité du lien entre la métropole et l’ancienne colonie, la survivance de Qingdao dans les médias allemands montrent que la mise en scène du souvenir est une autre composante de la fabrication de l’image mythique et que se crée un passage de la mythification à la mystification.