L'encadrement normatif de la détention dans les camps de concentration nationaux-socialistes

The normative framework of concentration camp internment

• Auteur / Autrice : Nicolas Bertrand
• Direction : Olivier Camy, Gerhard Werle
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit
• Date : Soutenance le 05/07/2011
• Etablissement(s) : Dijon en cotutelle avec Humboldt-Universität (Berlin)
• Ecole(s) doctorale(s) : Ecole doctorale Langages, Idées, Sociétés, Institutions, Territoires (Dijon ; 2007-2016)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre Georges Chevrier. Sociétés et Sensibilités (Dijon ; 2014-....)
• Jury : Président / Présidente : Volker Neumann
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Charles Leben

Mots clés

Mots clés contrôlés

Konzentrationslager Buchenwald (1937-1945)

Positivisme juridique

Travail forcé

National-socialisme

Camps de concentration -- Allemagne

Mots clés libres

Buchenwald

Camp de concentration

Détention

Discipline

Esclavage

Hannah Arendt

Internement

National-socialisme

Positivisme juridique

Totalitarisme

Travail forcé

Arbitraire

Buchenwald

Concentration camp

Detention

Punishment

Slavery

Hannah Arendt

National Socialism

Legal positivism

Totalitarianism

Forced labor

Arbitrary

Résumé

Cette thèse a pour objet l'étude de l'encadrement normatif de l'internement concentrationnaire. Ce concept désigne les règles et procédures produites et appliquées par les administrations concentrationnaires et encadrant le quotidien des détenus internés dans les camps de concentration nazis. Notre étude est pragmatique. Elle se fonde principalement sur l'analyse des archives des administrations concentrationnaires : les règles et procédures concernant l'internement des détenus édictées par les administrations centrales et leur application au niveau du camp de Buchenwald principalement. Cette approche permet de démontrer que l'internement du détenu n'est pas caractérisé par l'arbitraire. Il se déroule au contraire conformément à un encadrement normatif aux caractéristiques spécifiques. Malgré des imperfections formelles dues à leur fondement spécifique sur la Volonté du Führer (Führerwille), les règles et procédures concentrationnaires encadrent l'ensemble de l'internement du détenu : les contacts avec l'extérieur, la répression disciplinaire, le travail forcé et la mort. La participation du personnel SS et civil ou des détenus au fonctionnement du camp se fait ainsi conformément à un encadrement normatif. Cela explique en partie pourquoi les différents acteurs, croyant leurs actes fondés et justifiés par cet encadrement normatif d'allure pseudo-juridique, participèrent au fonctionnement des camps.

The object of this thesis is to study the normative framework of concentration camp internment. The term ‘normative framework’ refers to the rules and procedures established and applied by the concentration camp administrations and which governed the internment of those prisoners in Nazi concentration camps. Our study is pragmatic. It is based primarily on the analysis of concentration camps’ administrative archives: the rules and procedures issued by central administrations concerning the internment of prisoners and their application, mainly at the Buchenwald camp.This approach demonstrates that the period of internment was not characteristically arbitrary. Rather, it occurred in accordance with a normative framework with specific characteristics. Despite formal imperfections due to their specific foundation in the Führer’s Will (Führerwille), concentration camp rules and procedures governed the inmate’s entire internment: contacts with the outside, punishment, forced labor and death. The participation of SS members, or employees of firms using detainee labor or even detainees themselves, was carried out in accordance with a normative framework. This explains in part why the various actors, believing their actions grounded in and justified by this pseudo-legal framework, took part in camp operations.