Projet CSN : premiers pas vers le cahier de scène numérique

CSN project: first steps towards the creation of a “digital stage book”

• Auteur / Autrice : Matthieu Pouget
• Direction : Monique Martinez Thomas, Véronique Gaildrat
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Arts du spectacle
• Date : Soutenance en 2010
• Etablissement(s) : Toulouse 2

Mots clés

Mots clés contrôlés

Réalité virtuelle en architecture

Informatique

Théâtre

Résumé

Ce projet de thèse CSN (cahier de scène numérique) a pour finalité de créer un outil numérique qui puisse concrétiser un certain nombre de recherches déjà existantes. Il croise deux disciplines : les arts du spectacle et l’informatique. Il s'appuie sur les travaux des théâtrologues (les sémiologues du texte théâtral et de la scène, les généticiens du spectacle), et des informaticiens spécialistes de modélisation déclarative. Aucun support n'a rassemblé les différents aspects de la création théâtrale dont la mémoire est éparpillée, transmise sous différentes formes : livres de régie, cahiers de scène, annotations dans la marge des textes de théâtre, vidéos, photos du spectacle, croquis de costumes et de scénographie, supports numériques variés, etc. Le CSN propose des avancées techniques et technologiques s'organisant autour de trois grands modules, comprenant chacun un champ de recherche et de développement spécifique : le Module Texte (outil de travail sur les textes d'auteur et du metteur en scène), le Module 3D (outil de génération de scènes 3D issue des textes), le Module VAP (Vidéo, Audio, Photo) (outil permettant d'ajouter des informations non textuelles aux projets). L'enjeu du CSN, est de passer d'un artisanat, souvent revendiqué par les metteurs en scène « à l'ancienne » (croquis sur feuille, cahier de scène papier), à une modernisation du métier via les nouvelles technologies. De façon similaire à la création du métier de metteur en scène à la fin du XIXème siècle, qui avait pour fonction de coordonner les différents aspects d'un spectacle devenu de plus en plus complexe, il faut maintenant créer les nouveaux outils pour ce métier.

This thesis on the project CSN and the creation of a “digital stage book,” aims to create a digital tool which makes possible the application of a number of previous studies. It crosses two fields: performing arts and computing. It is based on the works of theatrologists (both drama and theatre semiologists and geneticists of performance and staging) and computer specialists in declarative modeling. So far, it does not exist any medium compiling all the aspects of the theatrical creation, whose memory is not recorded a single whole but breaks into scattered pieces passed on under various forms: books of state control, stage books, notes in the margin of the dramatic texts, videos, photos of the performance, sketches of costumes and scenography, varied digital supports, etc. The CSN proposes technical and technological advances falling into three modules, each of them including a specific field of research and development: the Script Module (a working tool applied on the scripts by the author and the director), the 3D Module (a tool of 3D generation of scenes extracting from scripts), the VAP Module (Video, Audio, Photo) (tool enabling to add non-textual information to the projects). The issue at stake in the CSN is to transit from a form of handiwork, often claimed by directors belonging to the old school, (sketches on sheet, stage books in paper format), to a modernized conception of the job thanks to the new technologies. As it occurred at the end of the XIXth century with the renewal of the status of the stage-directior, whose function as coordinator of the various aspects of the show became more and more complex and was then conceived as a job in its own right, it is now necessary to create new tools to assist stage-directors and accompany the evolution of their jobs.