Les structures hydrauliques chez les Eduens à l’époque antique. Les sites de Bibracte et d’Augustodunum-Autun. Analyse complémentaire des sites éduens de Bourgogne.

Hydraulic equipment of the Eduens in roman period. Analysis of the sites of Bibracte and Autun. Additional analysis of the eduen sites of Burgundy.

• Auteur / Autrice : Laetitia Borau
• Direction : Gilles Sauron
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Archéologie romaine
• Date : Soutenance le 13/11/2010
• Etablissement(s) : Paris 4
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Histoire de l’art et archéologie (Paris ; 1992-....)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Rome et ses renaissances. Art, archéologie, littérature, philosophie (Paris ; 2006-....)
• Jury : Président / Présidente : Xavier Lafon
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : François Baratte, Jean-Luc Fiches, Hélène Dessalles

Mots clés

Mots clés contrôlés

Génie hydraulique

Éduens

Antiquité

Bourgogne (France)

Archéologie

Mots clés libres

Hydraulique

Eau

Aqueduc

Puits de rupture de pente

Canalisation

Egout

Bassin

Thermes

Aqueduct

Dropshaft

Cascade

Channel

Canalization

Pipe

Gutter

Sewer

Basin

Fountain

Cistern

Baths

Water

Hydraulic

Résumé

Cette étude réalisée dans le cadre d’une thèse de doctorat a pour sujet : Les structures hydrauliques chez les Eduens à l’époque antique. Les sites de Bibracte et d’Augustodunum-Autun. Analyse complémentaire des sites éduens de Bourgogne. Elle se fonde à la fois sur des travaux de terrain (sous forme de prospections pédestres et de fouilles archéologiques) et sur des recherches documentaires. Les 813 structures hydrauliques recensées sont réparties sur 37 sites éduens comprenant les deux capitales de cité successives, Bibracte, puis Augustodunum-Autun, des agglomérations secondaires, des villages, des établissements ruraux, des sanctuaires et des stations thermales. Il s’agit d’abord de définir les caractéristiques physiques de ces aménagements hydrauliques destinés à l’adduction d’eau, au stockage et à l’évacuation des eaux usées. Cette recherche permet de distinguer les techniques de construction ou de fabrication et d’identifier les savoir-faire locaux et les influences gréco-romaines. Enfin, la confrontation des équipements hydrauliques entre les différents types de sites (densité, lieux d’implantation), permet d’évaluer le mode de gestion de l’eau à l’échelle d’une cité. C’est le cas notamment entre Bibracte et Augustodunum où des différences très nettes apparaissent. Un important volet de cette recherche est consacré à l’examen de l’aqueduc de Montjeu. Si cette étude révèle la diversité des solutions adoptées pour maîtriser cette eau d’une catégorie de site à l’autre, elle souligne également les traits communs avec divers sites de Narbonnaise et de l’empire romain.

This study, carried out in the context of a PhD thesis, has as its subject: Hydraulic structures of the Eduens in roman period. The sites of Bibracte and Augustodunum-Autun. Additional analysis of the eduen sites of Burgundy. It is based, at one and the same time, on ground works (in the form of exploration on foot and archaeological scavings) and documentary research. The 813 hydraulic structures listed are spread out over 37 éduen sites including the two successive capital cities Bibracte, later Augustodunum-Autun, secondary towns, villages, rural settlements, sanctuaries and baths. It consists firstly in defining the physical characteristics of the hydraulic facilities destined for the bringing of water, its storage, and the evacuation of waste water. This research enables us to distinguish the techniques of construction or manufacture and to identify local know-how and greco-roman influences. Finally, the comparison of hydraulic equipment between different types of sites, (density, location) enables us to evaluate the management of water on the scale of a city. This is notably the case between Bibracte and Augustodunum where very clear differences appear. An important section of this research has therefore been devoted to the examination of the aqueduct at Montjeu. If this research reveals the diversity of solutions adopted for water management from one category of site to another, it also underlines the features in common with other sites of Narbonnaise and the roman empire.