Résistances, permanences et alternatives paysannes indigènes en Argentine : une analyse de la confection du social, le cas du mouvement paysan indigène Red Puna

Resistencias, permanencias y alternativas campesinas indigenas en Argentina : un análisis de la confección de lo social, el caso del movimiento campesino indigena Red Puna

• Auteur / Autrice : Guillaume Sabin
• Direction : Ana María Fernández, Jean-François Simon
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Ethnologie
• Date : Soutenance en 2010
• Etablissement(s) : Brest en cotutelle avec Université de Buenos Aires
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre de recherche bretonne et celtique (Brest ; 1969-....)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Autochtones

Communautés rurales

Révoltes paysannes

Argentine

Paysannerie -- Activité politique

Mots clés libres

Red Puna

Argentine

Amérique latine

Paysans

Indigènes

Résistances

Mouvements sociaux

Usages du monde

Résumé

Ce travail rend compte de la lutte menée par le mouvement paysan indigène Red Puna (Réseau Puna), dans la province de Jujuy, à l’extrême nord-ouest de l’Argentine. La Red Puna regroupe plus d’un millier de familles qui s’organisent, revendiquent l’administration de leur territoire et construisent des projets permettant d’améliorer la vie quotidienne (production, commercialisation, santé, éducation, rapports de genres et de générations, etc. ). Cette thèse s’attache à éclairer la manière dont se confectionne le social. Elle s’agence selon deux axes le premier qui s’étend des réalités matérielles aux réalités idéelles ; et le second qui va des déterminismes à la liberté. C’est du côté des idées, des valeurs, des symboles et des représentations qu’il faut rechercher, semble-t-il, l’explication d’une permanence dans les usages du monde, et aussi cette volonté de résistance et cette capacité à construire des pratiques alternatives au modèle dominant.

Ese trabajo da cuenta de la lucha Ilevada a cabo por el movimiento campesino indigena Red Puna, en la provincia de Jujuy, en el extremo noroeste argentino. La Red Punajunta a más de mil familias quienes se organizan, reivindican la administración de su territorio y construyen proyectos que permiten mejorar la vida cotidiana (producción, comercialización, salud, educación, relaciones de género y de generaciones, etc. ). Esta tesis se propone alumbrar la manera con la cual se eonfecciona lo social. Se construye según dos ejes: el primero que va de las realidades materiales hacia las realidades “ideales”; y el segundo que va de los determinismos hacia la libertad. Se parece que es del lado de las ideas, de los valores, simbolos y representaciones donde hay que buscar la explicación de una permanencia en los usos del mundo, y también esta voluntad de resistencia y esta capacidad a construir prácticas alternativas al modelo dominante.