Productions, techniques de fabrication et modes de diffusion des carreaux décorés de la vallée de la Garonne (XIIIe-XIVe siècles)

Production, technical productions and diffusion of decorated floor tiles of the Garonne Valley (XIIIth-XIVth centuries)

• Auteur / Autrice : Béatrice Cicuttini
• Direction : Françoise Bechtel
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences archéologiques
• Date : Soutenance en 2010
• Etablissement(s) : Bordeaux 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Glaçures

Garonne, Vallée de la (France)

France

Carreaux médiévaux

Résumé

Dans le domaine des pavements décorés médiévaux, le matériel du Sud-Ouest de la France reste aujourd’hui l’un des moins étudiés. Ce constat est en partie attribué aux conditions de découverte, d’acquisition et de conservation : carreaux et fragments sont le plus souvent retrouvés à l’état de remblais, d’autres sont conservés dans des collections, parfois anciennes, mal documentées. Notre intérêt s’est porté sur la région Bordelaise et sur la partie centrale de la vallée de la Garonne, où l’existence d’un atelier avait auparavant été signalée. Le recensement bibliographique et les enquêtes sur le terrain ont révélé un riche potentiel archéologique avec une majorité de carreaux bicolores à décor incrusté glaçurés. Cette technique particulière de décor, jouant sur la répétition du motif, a conduit au développement d’une méthode d’étude pluridisciplinaire pour pallier l’absence de contexte. Réalisation des catalogues de motifs, mise en évidence de détails techniques liés à une chaîne opératoire spécifique et étude des matériaux par analyses physico-chimiques ont permis de mieux connaître le matériel dans sa globalité et chacune des collections étudiées. La comparaison de tous les résultats acquis a permis d’identifier différentes productions et de situer leur diffusion, de restituer la chronologie d’intervention des artisans, de décrire les divers procédés de fabrication. L’existence d’un atelier le long de la Garonne est ainsi avérée tout comme la présence d’artisans tuiliers non spécialisés, l’existence d’importations et quelques productions isolées. Enfin, des carreaux sans provenance, conservés dans des collections de musées, ont été attribués à leurs ateliers d’origine.

In the domain of decorated medieval pavements, those of the South West of France remain one of the least studied. This can be attributed, in part, to the conditions in which these have been discovered, acquired and preserved. Tiles and fragments have often been found in the shape of rubble, whilst others have been preserved in sometimes old, badly documented, collections. As the existence of a workshop in the area had previously been posited, we concentrated our efforts on the Bordeaux region and the central part of the Garonne valley. Bibliographical inventories and field investigations indicated a rich archaeological potential, mostly made up of glazed inlaid tiles. The particular decorative technique employed, with its repeat patterns, led to the development of a pluridisciplinarian approach designed to compensate for the lack of contextual background available. This meant establishing diverse pattern catalogues, bringing to light technical details associated with a specific “chaine operatoire”, and studying the material concerned by means of physico-chemical analyses. These combined efforts have led to improve knowledge of the pavements. By comparing all these results, it has proved possible to identify the different production sites, to pinpoint their diffusion, to reconstitute the chronology of artisanal interventions. The existence of a workshop along the Garonne now seems extremely likely. Equally, the presence of non-specialist tile-makers, and the existence of imports and of several other isolated production sites have both been established. Moreover, tiles of as yet unidentified origin, kept in museum collections, have been attributed to their original workshops.