Le Voyage à Rome de Pierre Lacour Fils (1855) : le regard d'un peintre bordelais sur l'Italie de 1824-1825

Pierre Lacour's Trip to Rome (1855) : 1824-1825 Italy through the eyes of a Bordelese painter

• Auteur / Autrice : Sabrina Ciccioli
• Direction : Sandro Landi, Michele Rak
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études italiennes
• Date : Soutenance en 2010
• Etablissement(s) : Bordeaux 3 en cotutelle avec Università degli studi (Sienne, Italie)

Mots clés

Mots clés contrôlés

19e siècle

Récits de voyages

Italie

Lacour, Pierre (1778-1859)

Résumé

La thèse « Le Voyage à Rome de Pierre Lacour fils (1855) : le regard d’un peintre bordelais sur l’Italie de 1824-1825 » consiste en l’étude et en l’édition d’un récit de voyage manuscrit, intitulé Voyage à Rome et conservé à la Bibliothèque Municipale de Bordeaux. L’auteur de ce manuscrit est le peintre, graveur et lettré bordelais Pierre Lacour fils (1778-1859), qui a raconté dans ce texte le voyage qu’il a fait en 1824-25 en Italie, arrivant à Rome. Ce manuscrit, qui comprend six volumes, a été rédigé vers 1855, c’est-à-dire trente ans après le voyage, sur la base des notes que l’auteur avait prises en Italie. Chaque volume contient, à côté du récit, une quantité importante d’images des lieux que le voyageur a visités. Une partie de ces images est l’œuvre du même Pierre Lacour (dessins et croquis qu’il a réalisés pendant son voyage, ainsi que des gravures qu’il en a tirées pendant les années suivantes) ; d’autres images ont été en revanche achetées par l’auteur pendant son voyage (plans des villes italiennes, gravures représentant des monuments). Cette thèse analyse ce manuscrit de trois angles différents : d’abord, en tant que texte appartenant au genre littéraire du récit/journal de voyage, et en particulier du récit/journal de voyage en Italie, dont il démontre l’évolution entre 1700 et 1800 ; ensuite, en tant qu’œuvre représentative de la culture et de la sensibilité de son auteur ; enfin, en tant que témoignage des rapports existant à l’époque entre Bordeaux et l’Italie, et notamment du rôle que la culture et l’art italiens ont eu dans la formation des artistes et notables bordelais entre le XVIIIe et le XIXe siècle.

The dissertation titled « Pierre Lacour’s Trip to Rome (1855): 1824-1825 Italy through the eyes of a Bordelese painter » is the study of a travel narrative entitled Trip to Rome, which is conserved at the Municipal Library of Bordeaux. The author of this manuscript is the painter, engraver and scholar Pierre Lacour the younger (1778-1859) who recounts in this text the trip he took to Italy from 1824 to 1825. This text which was written around 1855, thirty years after the trip and which comprises 6 volumes, is based on the notes he took during his voyage. Along with the travel narrative, each volume consists of images of the places the traveller visited. Some of the pictures are the very own Pierre Lacour’s own work (drawings and sketches he made during his travel as well as the engravings he later produced from these sketches), on the other hand other pictures he bought during his trip (maps of Italian cities, engravings of monuments). This dissertation examines the manuscript from three different angles: first as a text in the travel narrative genre and especially writings on travels in Italy showing the evolution from 1700 to 1800, secondly as a text testifying to the author’s taste and sensibility, finally as a testimony of the links between Bordeaux and Italy at the time notably the role that Italian art and culture played in the work of artists and notable citizens of Bordeaux between the 18th century and 19th century.