Essai de systématique diachronique : genèse des conjonctions dans l'histoire du français (IXe – XVIIe siècles)

A Study in Diachronical Systematic : The Formation of Conjunctions in the History of French (IXth – XVIIth centuries)

• Auteur / Autrice : Thomas Verjans
• Direction : Olivier Soutet
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langue française. Science du langage
• Date : Soutenance en 2009
• Etablissement(s) : Paris 4

Mots clés

Mots clés contrôlés

Coseriu, Eugenio (1921-2002)

Subordination (linguistique)

Changement linguistique

Grammaticalisation

Français (langue)

Psychomécanique du langage

Résumé

Cette étude interroge les modalités d’une systématique diachronique en l’appliquant à l’évolution du système conjonctif français. Nous confrontons d’abord la psychomécanique du langage et la linguistique d’E. Coseriu aux recherches contemporaines sur le changement linguistique. Nous formulons ensuite une hypothèse qui permet d’appréhender, par le biais de l’exemple de avant que et de celui des locutions participiales, l’évolution des locutions conjonctives de façon systématique, et de prendre en compte aussi bien les phénomènes marginaux de la catégorie que les processus de continuité et de disparition qui en ont régi l’histoire.

This work deals with the modalities of a diachronical systematics illustrated by the history of conjunctive subordinators in French. First, we contrast psychomecanics of language and coserian linguistics with contemporary studies in linguistic change. Then, we formulate a hypothesis which allows us to grasp the evolution of conjunctions in systematic way, and we illustrate this with the example of avant que and the participial conjunctions. With this hypothesis we can take into account not only the marginal instances of this category, but also the processes of continuity and obsolescence which have governed there history.