Les représentations du Brésil en France Ou L'interaction de deux cultures à travers le prisme des médias

The Perceptions of Brazil in France or the interaction of two cultures through the distorting lens of media

• Auteur / Autrice : Grégoire Niehaus
• Direction : Martine Xiberras
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sociologie
• Date : Soutenance en 2009
• Etablissement(s) : Montpellier 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Dans la presse

Brésil

Société de consommation

France

Médias et opinion publique

Imaginaire (philosophie)

Représentations sociales

Résumé

La société occidentale postmoderne, celle dans laquelle nous évoluons, est une société influencée par les médias. Dans ce contexte, la prédominance des images joue sur les représentations sociales, les stéréotypes et inévitablement sur la manière que nous avons d’aborder une culture. Se poser la question de savoir de quelle façon le Brésil est représenté en France va nous permettre de recenser ses représentations, de les étudier afin de mettre en relation les médias qui les véhiculent et l’impact de ces derniers sur l’imaginaire qui en découle. Ainsi, la télévision, le cinéma, la radio, les associations sont autant d’éléments qu’il sera impératif d’étudier, puisqu’ils participent à la diffusion des représentations du Brésil en France et qui le caractérisent comme étant le pays de la musique, de la danse, du foot, etc. Cette recherche dresse un portrait de la société occidentale dans laquelle le spectacle et la consommation sont au centre de tous les évènements. Le Brésil est envisagé comme une illustration de ces phénomènes.

The contemporary occidental society in which we all move is a society influenced by the media. In this context, the predominance of images plays on social perceptions, stereotypes, and inevitably on our way of comprehending a culture. To wonder how Brazil is represented in France will enable us to list its perceptions and to study them in order to link together the media which transport them and their impact on the subsequent collective imagination. Televison, cinema, radio, associations are so many elements necessary to study as they contribute to the dissemination of Brazil's perceptions in France, characterizing it as being the country of music, danse, football, etc. . . This research draws a portrait of occidental society in which show business and consumption are in the heart of any event. Brazil is seen as an illustration (ou example) of such phenomena.