La polysémie du lien chez Carmen Martín Gaite

Polysely of links in Carmen Martín Gaite

• Auteur / Autrice : Alexandre Eugène Caron
• Direction : Danièle Miglos
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études ibériques et ibéro-américaines
• Date : Soutenance en 2009
• Etablissement(s) : Lille 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Critique et interprétation

Martín Gaite, Carmen (1925-2000)

Résumé

Le fil de cette recherche sur la polysémie du lien chez Carmen Martín Gaite (1925-2000) se tissera autour de la dernière œuvre - posthume - de l'auteur : Los Parentescos (2001). L'objectif premier de cette étude sera d'analyser la notion de lien dans toutes ses significations et implications, et la problématique qui en découle. Ce travail visera à dénouer le ''nœud ferroviaire'' (l'expression ''nudi ferrovario'' étant empruntée à Irse de casa), à démonter pièce par pièce le maillage textuel de la trame narrative de l'auteur. Il analysera les différentes strates, visibles ou invisibles, implicites ou explicites, du texte étudié. Il mettra en exergue l'ensemble des relations et des tensions qui unissent ou désunissent les personnages, à l'instar des accointances de Baltasar (les notions de ''fils'' et de ''cables'' étant intrinsèques au tissu narratif). Il mettra en évidence les liaisons ''filiaires'' et les différentes connexions entre l'auteur et le texte, entre l'auteur et le lecteur (liaisons qui passent aussi par une utilisation subtile du paratexte). Enfin, l'examen de l'œuvre, au regard du corpus de l'auteur, permettra de problématiser la relation polysémique que le texte tisse avec lui-même, et d'esquisser une théorie du lien dans l'écriture de Carmen Martín Gaite

This research on polysemy of links in Carmen Martín Gaite (1925-2000) concerns her last (posthumous published) œuvre : Los Parentescos (2001). The main objective of this study will be to analyse the notion of links in all its meanings and implications and the problematic that ensues. This work aims to unravel the ''rail knot'' (from the expression ''nudo-ferrovario'' which is borrowed from Irse de casa) in order to demonstrate piece by piece the textual chains of the author's narrative framework. It will analyse the different strata of the text, visible and invisible, implicit and explicit and underline all the relations and tensions that unite and disunite the characters following the example of the links of Baltasar (the notion of ''threads'' and of ''cables'' being intrinsic to the narrative fabric). It will outline the ''filial'' liaisons and the different connections between the author and the text, between the author and the reader (liaisons communicated by the subtle use of para-text). Finally, the examination of the work seen through the author's corpus will enable the problematisation of the polysemic relations which the text weaves with itself, and will help sketch a theory regarding polysemy in Carmen Martín Gaite's writing