Thèse soutenue

Analyse sémio linguistique de quelques vêtements de mode : esquisse dictionnairique et lexiculturelle

FR  |  
EN
Auteur / Autrice : Najat El Guebli
Direction : Jean Pruvost
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Sciences du langage
Date : Soutenance en 2009
Etablissement(s) : Cergy-Pontoise
Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Droit et Science politique (Cergy, Val d'Oise))

Mots clés

FR

Résumé

FR  |  
EN

La sémiologie du vêtement est ici traitée à partir de diverses perspectives. Nous avons souhaité en effet nous interroger sur cette exclusivité humaine, à partir de différents aspects linguistiques et sémiotiques, recensant et analysant notamment les discours parémiques et citationnels pour tenter de dégager les valeurs sémiotiques attribuées au vêtement. Le phénomène de la mode représentant une partie intégrante de l’univers du vêtement, nous avons par ailleurs procédé à une analyse sémiologique de quelques vêtements de mode en considérant le vêtement comme un signe à part entière ; cela nous a conduits à dévoiler l’existence d’un système vestimentaire semblable en partie au système linguistique (archaïsme, néologisme, motivation, immotivation, antonymie, codes de la communication, contexte vestimentaire, etc. ). Une étude dictionnairique complémentaire s’est également avérée nécessaire pour déceler les facettes sémantiques cachées du signifiant « vêtement », en appliquant la « triple investigation dictionnairique » sur les supports informatisés de dictionnaires représentatifs. Enfin, nous avons abordé le vêtement en tant que phénomène culturel, en ayant recours à des proverbes issus d’un autre système linguistique, l’objectif étant de mettre en relief la portée lexiculturelle du vêtement, en l’occurrence à travers la tradition arabe.