La crise financière asiatique et le commerce international : quel est le lien ?

Determination of relation between Asian financial crisis and international trade

• Auteur / Autrice : Thi Thanh Nga Do
• Direction : Jean-Pierre Sardin
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences économiques
• Date : Soutenance en 2009
• Etablissement(s) : Bordeaux 4
• Jury : Président / Présidente : Henri Bourguinat
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Jean-Pierre Sardin, Henri Bourguinat, Bernard Guillochon, Serge Rey
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Bernard Guillochon, Serge Rey

Mots clés

Mots clés contrôlés

Commerce extérieur

Commerce international

Asie

Crises financières

Résumé

La crise financière asiatique déclenchée en 1997 se distingue des crises précédentes par son intensité et son étendue. Ses effets se sont faits sentir non seulement en Asie, mais ont été transmis également à d'autres régions comme l'Amérique Latine et la Russie. On parle parfois de la crise des marchés émergents, mais elle a également frappé le Japon, dont l'économie représente près du double de l'ensemble des pays touchés, ainsi que Hong Kong et son marché financier très développé. Cette crise est étudiée en relation avec le commerce international pour ces raisons : 1) nous avons observé un déficit courant important dans la plupart des pays asiatiques ; 2) le commerce international évolue de plus en plus pour leur économie ; 3) le commerce international joue ainsi un rôle primordial à travers un effet de contagion. Réciproquement les crises financières peuvent gravement perturber les échanges internationaux de trois façons : - entraînement d'une raréfaction du crédit qui rend le financement du commerce plus coûteux, voire impossible; - chute du taux de croissance diminuant la propension à consommer et à échanger les biens et services ; - taux de change incertain issu de la crise rendant le commerce plus risqué, donc une réduction du commerce international. Dans le cadre de cette thèse, les tests de régression simple et des données de panel ont été utilisés pour illustrer l'impact de la crise asiatique sur le commerce international et vice versa. La relation à double sens sera analysée selon les trois étapes de crise : le déclenchement, l'approfondissement et la résolution de la crise.

The Asian financial crisis that occured on July, 2nd in 1997 is different from other crises because of its intensity and span. Its effects were felt not only in Asia, but also in other regions, such as Latin America and Russia. We may sometimes think that financial crises only occur in emerging markets, but the Asian crisis reached Japan whose gross domestic product is twice of the one all the other countries in crisis, and also Hong Kong with a highly developed financial matket. In this paper, the Asian financial crisis will be studied in relation with international trade for the following reasons : i) we noted that there was a large current account deficit in most Asian countries ; 2) trade has become more and more important for thier economies ; 3) trade is one of the main contagion channels of financial crises. In contrast, financial crises can have some effects on trade in three ways : - credit crunch diminishing the capacity to finance trade ; - decrease in growth rate reducing the propensity to consume and exchange rates increase risks for traders, and as a consequence, causing a decrease in trade. In my thesis I will use econometric tests like the simple regression and data panel models to measure the impact of the Asian financial crisis on trade and vice versa. The bilateral relation between the Asian financial crisis and trade will be presented in three stages : the triggering factors, the spread and the resolution of this crisis.