Education religieuse des jeunes en Roumanie avant et après la chute du communisme (1989) : regard sur l'Eglise orthodoxe : approche limitée à la ville de Bucarest

Religious education of young people in Romania before and after the fall of communism (1989) : a view on the orthodox church : approach limited to Bucharest

• Auteur / Autrice : Vasile Cretu
• Direction : Robert Moldo
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Théologie catholique
• Date : Soutenance en 2008
• Etablissement(s) : Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008)
• Partenaire(s) de recherche : Autre partenaire : Université Marc Bloch (Strasbourg ; 1971-2008). Faculté de théologie catholique

Mots clés

Mots clés contrôlés

Biserica Ortodoxă Română

Éducation religieuse des jeunes

Bucarest (Roumanie)

Roumanie

Pastorale des jeunes

Résumé

En Roumanie, les changements complexes engendrés par la transition postcommuniste se sont manifestés de manière particulière dans le camp de l’éducation orthodoxe des jeunes. Interroger l’orthodoxie roumaine et surtout l’observer dans deux paroisses de Bucarest est le but de ce travail. La thèse comprend trois parties : la première, Jeunes et renouveau religieux en Roumanie aborde le problème de la transition post communiste et s’attarde particulièrement sur les aspects sociaux, économiques et religieux de la jeunesse roumaine. Confrontés à d’importants problèmes d’ordre social, économique ou culturel et à un nombre croissant de choix religieux, les jeunes roumains n’ont toutefois pas quitté la foi orthodoxe. Au contraire, l’effervescence religieuse est plus grande que dans d’autres pays de l’Europe. La deuxième partie, Roumanie, un espace marqué par le communisme cherche dans l’époque communiste les raisons de la situation actuelle. Pendant plus de quatre décennies, l’Eglise orthodoxe a été réduite au culte. Quelles ont été les conséquences sur l’Eglise orthodoxe en général, sur l’enseignement religieux en particulier et sur les jeunes sont les aspects qui nous ont intéressés tout particulièrement. La troisième partie décrit les moyens pratiques de l’éducation religieuse et s’intéresse notamment à la situation actuelle dans deux paroisses de Bucarest, à travers des études de cas, des enquêtes et des interviews faites avec des prêtres formateurs et des jeunes paroissiens.

The complex changes entailed by the post communist transition in Romania had a special impact on the orthodox education of the young people. The purpose of the present thesis is to inquire the Romanian orthodoxy on this matter, more precisely to observe it within two parishes from Bucharest. The thesis is structured into three parts: the first part en titled The young and the religious revival in Romania tackles the post communist transition, insisting in particular on the social, economic and religious aspects of Romanian youth. In spite of the fact that they were confronted to numerous serious social, economic and cultural problems and to an increasing number of religious alternatives, the Romanian young people did not quit the orthodox faith. On the contrary, the religious effervescence is bigger than in other European countries. The second part, Romania, a communism marked space, tries to search into the communist period, the reasons for the present situation. For more than four decades, the Orthodox Church had been reduced to the cult. We are interested in identifying the consequences for the Orthodox Church in general, for the religious education in particular as well as for the young people. The third part describes the practical instruments used in the religious education with a special interest paid to the present situation in two parishes from Bucharest through some case studies, surveys and interviews with trainer priests and young parishioners.