Le droit du public à l’information par l’image

The right of the public to be informed by the image Summary

• Auteur / Autrice : Clara-Maud Philippe
• Direction : Jean-Sylvestre Bergé
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit privé et sciences criminelles
• Date : Soutenance en 2008
• Etablissement(s) : Paris 10

Mots clés

Mots clés contrôlés

Droit à l'image

Principes généraux du droit

Propriété intellectuelle

France

Droits de la personnalité

Résumé

La diffusion des images par les médias d’information, qu’elles soient fixes ou animées, met en jeu différents droits. A côté des droits des personnes visées par l’information transmise, des droits des personnes liées à l’image et, des droits des personnes qui diffusent les images, on trouve le droit du public à prendre connaissance des images utiles à son information. Le Conseil constitutionnel et la Cour européenne des droits de l’homme soulignent depuis quelques années l’importance de prendre en compte le droit du public lors de la réglementation et de la régulation de la diffusion des images d’information. Le législateur, les magistrats et le Conseil supérieur de l’audiovisuel l’invoquent pour justifier la mise en place d’exceptions aux différents droits qui limitent la diffusion des images et pour poser différentes règles prônant une meilleure qualité des images diffusées. Le droit du public à l’information par l’image participe à une plus grande libéralisation des images, mais contraint également leur libre diffusion. En déployant des effets sur le droit positif, il appartient à la réalité juridique. S’il ne répond pas à la définition du droit subjectif en ce qu’il ne peut être directement invoqué devant les tribunaux par ses bénéficiaires, il se rattache à la catégorie des principes du droit et permet de corriger certaines dérives dues à l’aggravation des revendications individuelles fondées sur des droits fondamentaux. Son utilisation doit alors être encouragée.

The dissemination of images, whether still or moving, by the news media brings various rights into play. Alongside the rights of those people targetted by the information, the rights of those linked to the image and the rights of those people who transmit the images, there is also the right of the public to have access to images that are useful for its information. For several years the French Constitutional Council and the European Court of Human Rights have underlined the importance of taking the right of the public into account in the regulation and control of the dissemination of news images. Lawmakers, magistrates and the French Audiovisual Council invoke it to justify the creation of certain exceptions to the assorted rights that limit the publishing and broadcasting of images and to institute various rules aiming to improve the quality of the images that are disseminated. The right of the public to be informed through images is part of a wider liberalisation of the image, but equally limits their free publication. In deploying its effects on positive law, it belongs to legal reality. If it doesn’t fall within the definition of subjective law in that it cannot be directly invoked before a court by its beneficiaries, it belongs to the category of rights in principle and allows the limitation of certain excesses caused by an exacerbation of individual revendications based on fundamental rights. Its use should be encouraged.