Les associations de développement local étudiées à travers leurs configurations sociales : le cas d’un village de Haute-Égypte

Local community development associations studied in regards to their social configurations : the case of a village in Upper Egypt

• Auteur / Autrice : Milad Yacoub
• Direction : Jean-Jacques Vincent
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sociologie
• Date : Soutenance en 2008
• Etablissement(s) : Paris 10

Mots clés

Mots clés contrôlés

Observation participante

Sociologie rurale

Haute-Égypte (Égypte)

Égypte

Développement communautaire -- Associations

Résumé

Cette thèse porte sur le fonctionnement de deux associations de développement local très liées entre elles et présentées dans leur contexte, celui d’un village assez typique du sud de l’Égypte, la région la moins développée du pays. Cette recherche s’inscrit dans le cadre des sociologies du développement et des organisations et se distingue par la mobilisation novatrice du concept de configurations sociales introduit par Norbert Elias. À travers l’observation participante, méthodologie utilisée pour la première fois pour étudier les organisations rurales égyptiennes, et des compléments d’informations recueillis par entretiens et par fichiers quantitatifs, deux types de configurations sociales ont été examinés. Le premier porte sur les configurations sociales internes au village et aux deux associations et comprend les interrelations sociales sur les plans du territoire, des familles, de l’économie, des relations entre hommes et femmes, de la religion et de la politique locale. Le deuxième type, les configurations sociales externes, permet d’étudier les interrelations et les tensions avec les différents partenaires des deux associations qu’ils soient privés ou publics. Cette thèse contribue à la connaissance d’organisations ayant un rôle significatif dans le développement local, en particulier en montrant l’importance des jeux de pouvoir étudiés à travers les relations établies avec les autres structures locales ou avec les intervenants extérieurs et le rôle clé des responsables de ces associations, médiateurs entre les configurations internes et externes ainsi qu’entre les partenaires privés ou publics qui peuvent ainsi collaborer de manière souvent inattendue.

This dissertation is about two local community development associations strongly bound to one another and being showed in their local context of a rather typical village in southern Egypt, the least developed region of this country. This research refers to development sociology and sociology of organizations. It is distinguished by an innovative use of the social configurations concept introduced by Norbert Elias. Using participant observation, which is a methodology used for the first time in studying Egyptian rural organizations, as well as using complementary data gathered by interviews and quantitative files, two types of social configurations are examined. The first refers to social configurations internal to the village and to the two associations and comprises social interrelations related to territorial aspects, to families, to economy, to relations between men and women, to religion and to local politics. The second type, external social configurations, allows the study of interrelations and tensions in regard to different public and private organizations in partnership with these associations. This dissertation contributes to better knowledge of this type of organizations having significant role in community development, particularly by showing the importance of the power games studied in regards to established relations with other local bodies and with external actors and the key role of people responsible of these associations as mediators between internal and external configurations as well as between private and public partners that can collaborate in an often surprising ways.