L'écriture du temps dans les nouvelles de Raymond Carver

The Writing of Time in Raymond Carver’s Short Stories

• Auteur / Autrice : Laetitia Naly
• Direction : Marie-Christine Lemardeley
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études du monde anglophone
• Date : Soutenance en 2008
• Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Thèmes, motifs

Carver, Raymond (1938-1988)

Dans la littérature

Temps (philosophie)

Mots clés libres

Temps, temporalité, récit, Raymond Carver, nouvelle américaine, XXe siècle, narration, figures rhétoriques

Time, Temporality, Narrative, Raymond Carver, XXth Century American Short Story, Rhetorical Figures

Résumé

Face aux nouvelles de Raymond Carver, les variations rhétoriques d’un recueil à l’autre importent peu : la perplexité du lecteur face à des récits dont les trames narratives servent littéralement de prétextes est constante, ce qui accrédite l’idée d’un lien polémique entre action et récit, en d’autres termes entre le temps et son écriture. Cette étude, qui porte sur l’ensemble des nouvelles de l’auteur, prend pour objet cette tension. « L’écriture du temps », si elle est au sens strict un oxymore, est également l’une des prérogatives de la littérature : il s’agira, au fil de cette thèse, de préciser les termes de cette équation. L’étude de « l’Amérique de Carver » dans ce qu’elle a de familier et de réfractaire, s’impose en premier lieu. Outre la convocation d’un univers fictif, l’écriture du temps désigne, plus radicalement, une logique de l’action, une poétique du drame et avec elle, l’organisation thématique, rhétorique et syntaxique des récits. A rebours de la modernité littéraire, l’action y détermine les personnages. C’est ainsi qu’en permettant l’avènement d’un temps sujet dans les deux sens du terme, les nouvelles de Carver ne proposent pas uniquement l’expérience temporelle inhérente à la lecture du texte de fiction, mais une expérience du temps.

Whatever the rhetorical variations from one book of short stories to another, the readers of Raymond Carver remain nonplussed. The gap, not to say the rift between narrative plots and the impact of the stories on the reader, often considered as Carver’s hallmark, is the starting point of this dissertation. The study, that encompasses all of Carver’s stories, aims at producing an approach to the stories of Raymond Caver using the ever-elusive notion of time. ‘‘The writing of time,’’ though in itself an oxymoron, is the privilege of literature, which results in a seminal ambivalence. We will first focus on Carver’s not-so-familiar America. The writing of time not only conjures up a fictional universe for the reader to dwell in, however briefly: it also provides the stories with a structure, either thematic, syntactic or narrative. Unlike the dominant trend in modern literature, Carver’s short stories put forth the predominance of drama over characters in a way that is reminiscent of the epic genre. As they enable the advent of time as a literary subject, the short stories of Raymond Carver not only invite the reader to enjoy the temporal experience of reading, but also to experience time in and for itself.