Le moteur de recherche
des thèses françaises
'%3e%3cpath%20style='fill:%2300a0dc;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:.144606;stroke-opacity:1;stop-color:%23000'%20d='M41.8%20100.088H52.28c.46%200%20.831.421.831.945v10.25c0%20.524-.37.946-.831.946H41.8c-.46%200-.831-.422-.831-.945v-10.251c0-.524.37-.945.831-.945z'/%3e%3cpath%20d='m47.072%20102.02-4.87%202.656%204.87%202.657%203.985-2.174v3.06h.885v-3.543m-7.969%201.851v1.771l3.1%201.691%203.098-1.691v-1.77l-3.099%201.69z'%20style='fill:%23fff;fill-opacity:1;stroke-width:.442726'/%3e%3ccircle%20style='fill:%23009f1d;fill-opacity:1;stroke:%23fff;stroke-width:.379704;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1;stop-color:%23000'%20cx='54.151'%20cy='101.224'%20r='3.451'/%3e%3cpath%20d='m55.669%2099.387.659.664-3.075%203.104-1.634-1.649.66-.663.974.979%202.416-2.435'%20style='fill:%23fff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:.30061;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
La brachygraphie en allemand contemporain
| Auteur / Autrice : | Vincent Balnat |
| Direction : | Barbara Kaltz, Helmut Glück |
| Type : | Thèse de doctorat |
| Discipline(s) : | Langues, lettres et arts |
| Date : | Soutenance en 2008 |
| Etablissement(s) : | Aix-Marseille 1 en cotutelle avec Otto-Friedrich-Universität (Bamberg, Allemagne) |
| Partenaire(s) de recherche : | Autre partenaire : Université de Provence. Faculté des lettres et sciences humaines (1969-2011) |
Mots clés
Mots clés contrôlés
Résumé
Notre thèse est consacrée à la brachygraphie (en allemand :''Kurzwortbildung''), terme qui regroupe l'étude des divers procédés de formation par abrègement et leurs résultats, les ''mots brefs''. Partant des apports des travaux sur le sujet, entre autre de la monographie de Kobler-Trill (1994) et de celle de Steinhauer (2000), nous nous intéressons aux tendances actuelles de la brachygraphie. L'accent est mis sur les types de mots brefs formés à l'oral dans la langue familière et dans divers sociolectes (langue des jeunes, langage des étudiants, jargon militaire etc. ). Notre approche prototypique de la notion de mot bref permet de mettre en évidence la diversité des phénomènes et les mutations dans le domaine de la brachygraphie. Dans la mesure où elles reflètent les influences des nouvelles technologies sur l'abrègement des mots, les mutations observées dans la communication par chat retiendront particulièrement notre attention.