Le commentaire de Raoul Lebreton sur l’"Éthique à Nicomaque" : édition critique du texte avec une étude critique, historique et doctrinale

The commentary of Radulphus Brito on the "Nicomachean Ethics" : a critical edition with a critical,hiscorical and doctrinal study

Il commento di Radulfo Brito all’"Etica Nicomachea" : Edizione critica del testo con uno studio critico, storico e dottrinale

• Auteur / Autrice : Iacopo Costa
• Direction : Ruedi Imbach, Valeria Sorge
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Philosophie
• Date : Soutenance en 2007
• Etablissement(s) : Paris 4 en cotutelle avec Università degli studi (Salerne, Italie)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Radulphus Brito (12..-13..)

Université de Paris -- 1215-1793 -- Faculté de théologie

Critique et interprétation -- Moyen âge

Aristote (0384-0322 av. J.-C.). Éthique à Nicomaque

Morale médiévale

Averroïsme

Philosophie médiévale

Résumé

Cette thèse consiste dans l’édition critique du commentaire de Raoul Lebreton sur l’Éthique à Nicomaque (ca. 1295). Le texte critique est précédé par une étude critique, historique et doctrinale, dans laquelle j’étudie les problèmes philologiques de la transmission de ce texte, le problème de l’identification de l’auteur, et celui de la doctrine du texte. Ce texte, dont la transmission est caractérisée par des témoins fragmentaires et remaniés, semble avoir joué un rôle important dans la réception latine (scholastique) de l’Éthique d’Aristote à la fin du XIIIe siècle : son auteur, Raoul Lebreton, actif à l’université de Paris à la fin du XIIIe siècle et au début du XIVe, démontre, dans ce commentaire, qu’il a pris position sur les problèmes moraux fondamentaux de son époque, dans le cadre du débat philosophique et théologique contemporain.

This PhD thesis consists in the critical edition of the commentary on the Nicomachean Ethics written by Radulphus Brito (ca. 1295). The critical text is preceded by a critical, historical and doctrinal study, where I examine some philological problems of the transmission of the text, the problem of its authorship, and the doctrines of the text. The text, whose transmission is characterized by fragmentary and reshaped witnesses, seems to represent an important stage of the latin reception of the Nicomachean Ethics at the end of the XIIIth century: his author, Radulphus Brito, a master of arts at the University of Paris at the end of the XIIIth century and at the beginning of the XIVth, deals with the most important moral problems of his age, in the context of the contemporary theological and philosophical debate.