La métropolisation au Portugal : processus et politiques spatiales

The metropolization in Portugal : processes and spatial policies

• Auteur / Autrice : Patrícia Catarina dos Reis Macedo Abrantes
• Direction : Jean Robert, José António Tenedório
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Urbanisme et aménagement
• Date : Soutenance en 2007
• Etablissement(s) : Paris 4 en cotutelle avec Universidade nova de Lisboa

Mots clés

Mots clés contrôlés

Agglomérations urbaines

Réseaux urbains

Aménagement du territoire

Portugal

Métropolisation

Résumé

Dans quelle mesure la métropolisation contribue-t-elle aux dynamiques récentes du système urbain portugais et confronte aujourd’hui l’aménagement du territoire? A cause de la complexité spatiale du phénomène et de la nécessité d’articulation des différentes échelles, la métropolisation introduit aujourd’hui une nouvelle forme de pensée en urbanisme et aménagement du territoire. Nous proposons une analyse des processus spatiaux de la métropolisation au Portugal en liaison avec les questions juridico-institutionnelles, et nous proposons une méthodologie pour identifier et classifier les dynamiques métropolitaines et pour la délimitation de l’espace de métropolisation. Le manque d’une définition consensuelle du terme est lié à son vaste champ de recherche et à la difficulté de délimiter ses limites territoriales. Pour atteindre un aménagement métropolitain efficace il devient nécessaire une compréhension de comment la métropolisation se développe, s’organise et s’articule. Nous essayerons de proposer un territoire de métropolisation comme défi pour l’aménagement du territoire, notamment en ce qui concerne la maîtrise de l’aménagement dans ses différentes échelles.

In which aspect Metropolization contribute to the recent dynamics of Portuguese urban system confronting today spatial planning? Due to spatial complexity of the phenomenon and the need of scale articulation, metropolization introduces a new way of thinking on urbanism and territorial planning. We propose an analysis of the spatial process of “metropolisation” in Portugal and of the institutional frame of the process, proposing a methodology for the identification and systematic classification of metropolitan dynamics and for the delimitation of metropolitan space. The lack of a consensual definition of the term is largely related with the wide scope of the issue and the difficulty in setting its territorial limits. In order to achieve meaningful metropolitan planning, it is necessary an improved knowledge on how metropolization is developed, articulated and spatially organized. We will try to propose an efficient territory of metropolization as a challenge for territorial planning, namely for the way to act and manage the metropolis in its different scales.