Thèse soutenue

Verbe inspiré. Le Souffle biblique dans les œuvres de Pierre de Bérulle (1575-1629)

FR  |  
EN
Auteur / Autrice : Frédéric Miquel
Direction : Christian Belin
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Langue et littérature françaises
Date : Soutenance en 2007
Etablissement(s) : Montpellier 3

Résumé

FR  |  
EN

Lorsque les textes spirituels revendiquent de manière plus ou moins explicite une nature inspirée, ils invitent à découvrir en eux la présence énonciative de deux voix simultanées : celle d’une Autorité surnaturelle parlant pour se révéler, et celle d’un homme qui médite et produit un discours spirituel oral ou écrit. Si le discours humain est fréquemment étudié, il n’en va pas de même pour le discours divin ainsi défini, dont l’existence supposée signale la littérature inspirée. Nous nous proposons de rechercher les marques linguistiques et littéraires de cet énoncé, c’est-à-dire d’étudier les relations entre les assertions théologiques concernant l’Auteur divin et les traits littéraires et linguistiques que ces propositions impliquent. Le choix du corpus reflète la méthode adoptée. Á partir de l’analyse des œuvres complètes de Pierre de Bérulle (1575-1629), trois domaines problématiques complémentaires se présentent : les conditions de l’inspiration des énoncés non scripturaires (domaine générique), la possibilité de l’inspiration du langage (domaine linguistique), l’accomplissement de ces modalités dans le tissu littéraire (domaine rhétorique). Ces approches s’enracinent dans les théories exposées par la Bible et la théologie chrétienne, qui font de l’Incarnation du Verbe l’expression parfaite du pneumatisme divin. La réhabilitation et la redéfinition de l’inspiration verbale aboutissent ainsi à la remise en question des frontières du discours religieux et à la reconnaissance d’un Souffle transcendant présent à divers degrés dans le dynamisme complexe de toute langue et de toute création littéraire, ancienne ou moderne, sacrée ou profane.