Identités et territoire chez les slaves de Bucovine : relations interethniques, faits identitaires et territoriaux dans les Carpates orientales (Roumanie-Ukraine)

Slavs in Bukovina : identities and territory : ethnic relationships, identitaries et territorial facts in eastern Carpaths (Roumania-Ukraine)

• Auteur / Autrice : Frédéric Beaumont
• Direction : Joël Pailhé
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Géographie
• Date : Soutenance en 2007
• Etablissement(s) : Bordeaux 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Bucovine (Ukraine)

Bucovine (Roumanie)

Slaves

Carpates

Minorités

Résumé

Ce travail se penche sur les faits identitaires et territoriaux chez les Slaves de Bucovine (Ukrainiens, Polonais et Russes-Lipovènes), une région multiethnique au cœur d’un processus intense de redéfinition des identités ethniques. La partition de la Bucovine entre Roumanie et Ukraine depuis 1940 constitue un cas exemplaire qui nous permet de suivre l’évolution de populations slaves majoritaires au nord, minoritaires au Sud, et de nous interroger sur la façon dont ces populations, séparées par une frontière hermétique jusqu’en 1989, se sont redéfinies dans des contextes devenus aussi différents. L’émergence de nouvelles identités ethniques : hutsule, ruthène, chez les Ukrainiens, lipovène chez les Vieux-croyants russophones ou gorale chez une population longtemps considérée comme slovaque et aujourd’hui reconnue comme polonaise est ainsi étudiée à la lumière d’une histoire régionale qui fut celle des confins orientaux de l’Empire Habsbourg et des bouleversements qui suivirent son démantèlement jusqu’à nos jours. Cette étude insiste particulièrement sur les conséquences des politiques d’assimilations sur un peuplement apparemment « homogénéisé ». De la localité à la commune, puis à l’échelle des territoires et des États, nous verrons de quelle manière sont formulés les identités, les sentiments d’appartenance communautaire ou régional, et de quelle manière ils s’insèrent dans une vision élargie qui englobe des espaces transnationaux.

This study speaks about identitaries and territorial facts among Slavs of Bukovina (Ukrainians, Poles and Russian-Lipovans), a multi-ethnic region which is in the heart of an important redifinition of ethnic identities’ process. The Bukovina’s partition between Romania and Ukraine since 1940 constitutes an exemplary case which allows us to follow the evolution of slavic populations who are the majority in the north and the minority in the south, and allows us to wonder about the way those populations (separated by an impenetrable frontier until 1989) have redifined themselves in such different contexts. So, the emergence of new ethnic identities (hutsul or rusyn for Ukrainians, lipovan for Old Believers and goral for a population who had been considered slovak for a long time and is now know as polish) is studied in the light of a regional history which was that of the Habsbourg Empire’s oriental fringes and of the disruptions which follow its bringing down, until nowadays. This study particularly insists on the consequences of the assimilations’s politics on an apparently homogenized population. From the village to the commune, then at the scale of territories and states, we will see which way regional or ethnic identities are built, and how they express in larger transnational spaces.