Dynamique de la végétation et des flux inter-systèmes d'un polder reconnecté à la mer

Dynamics of the vegetation and OF intersystem fluxes in a polder reconnected to the sea : elements for the restoration of salt marsh ecological functions

• Auteur / Autrice : Armel Dausse
• Direction : Jean-Claude Lefeuvre, Jan-Bernard Bouzillé
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Biologie
• Date : Soutenance en 2006
• Etablissement(s) : Rennes 1

Mots clés

Mots clés contrôlés

Dynamique de la végétation

Restauration écologique

Polders

Marais littoraux

Résumé

Cette étude a pour but de déterminer s'il est possible de restaurer un marais salé et ses fonctions dans un polder après reconnection à la mer. Elle se focalise sur la structure de la végétation et sur les échanges inter-systèmes, comme indicateurs du succès de la restauration. L'inondation restreinte du polder n'a pas permis le maintien d'une végétation halophile étendue. Elle se développe uniquement dans les zones inondées, où elle présente une dynamique de zones pionnières de marais salé. Sa production est similaire à celle d'un marais salé peu productif et les flux de matières observés entre le polder et la baie sont de nature comparable à ceux d'un marais salé jeune. La faible ouverture ne permet pas toutefois des échanges inter-systèmes de même ampleur que ceux observés dans les marais salés. Des modifications de gestion sont proposées pour augmenter les chances de succès de la restauration d'un marais salé sur le site d'étude.

This study aims to determine if it is possible to restore a salt marsh and its ecological functions in a polder after partial tidal restoration. It focuses on the structure of the vegetation and inter-system exchanges, as indicators of the success of the restoration. Limited flooding only allows the development of halophytic vegetation on a small part of the polder. Its production is comparable to that of a poorly productive salt marsh. The fluxes of matter between the polder and the bay are comparable in nature to those of young salt marshes. The small inlet, however, limits the exchanges of water and thus doesn't allow exchanges of the same range as those observed in salt marshes. Different management options are considered in order to fulfil the restoration goals in the study site.