Chypre dans l'espace européen et international (jusqu'à son adhésion à l'Union européenne le 1er mai 2004)

The accession of Cyprus to the European Union

• Auteur / Autrice : Magali Gruel-Dieudé
• Direction : Hansgerd Schulte
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études européennes
• Date : Soutenance en 2006
• Etablissement(s) : Paris 3
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Espace européen contemporain : politiques, économies, sociétés, cultures (Paris2000-2009)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Nations Unies

Et Chypre

Union européenne

Chypre

Union européenne -- Adhésion

Chypre, Question de

Résumé

L'étude du problème chypriote revêt, en raison de la situation stratégique de l'île, de sa proximité, une importance toute particulière pour l'Europe puisque Chypre fait partie de la dernière vague d'élargissement de l'Union européenne, le 1er mai 2004. Chypre est divisée depuis 1974 entre la République de Chypre et la RTCN. Le sud, sous influence grecque est seule reconnue par la communauté internationale. Le Nord, lui, est sous l'influence de la Turquie qui est le seul pays à le reconnaître et y assure une présence militaire de 30 000 soldats. L'Organisation des Nations unies (ONU), avec l'aide de la Commission européenne à Bruxelles, s'est efforcée de trouver un règlement qui mette fin à la division, avant l'entrée de Chypre dans l'Union européenne. Les dernières tentatives ont échoué comme les précédentes depuis 1968. La première étape de notre analyse a été de poser les problèmes qui se situent à l'échelon bilatéral entre les deux communautés chypriotes, grecque et turque, en dressant un historique de l'île de Chypre. Nous avons également exposé les problèmes entre la Grèce et la Turquie qui ne sont pas indépendants du conflit chypriote, pour enfin travailler sur les mécanismes politiques et diplomatiques. Il était important de réfléchir sur les différents scénarii de paix établis par les Nations unies, de comprendre le rôle de la Grande Bretagne, d'analyser successivement les points de vue allemand et français, de voir quelles relations ces pays ont avec l'île de Chypre, d'établir l'avancée des négociations pour l'adhésion de Chypre à l'Union européenne et de donner la position de l'Europe sur ce pays avant d'arriver à notre objectif : savoir si l'adhésion de Chypre à l'Union européenne peut être une solution au problème chypriote.

The analysis of the Cypriot problem because of the strategic location of the island and because of its proximity, takes on particular importance as Cyprus is part of the last wave of enlargment of European Union the 1st of May 2004. Cyprus is devided since 1974 between the Republic of Cyprus and the Turkish Republic of North Cyprus (TRNC). The South under Greek influence is the only one to be recognized by the International Community. The North is under influence of Turkey which is the only country to recognize it and has a military presence of 30 000 soldiers. The United Nations, with the help of the European Commission, has striven to settle a solution for the division before the accession of Cyprus to the European Union. The last attempts failed like the previous one since 1968. The first step of our analysis was to formulate the bilateral issues between the two Cypriot communities, Greek and Turkish, by drawing the history of the Cyprus Island. We have also explained the problems between Grece and Turkey which relate to the Cypriot conflict, in order to work on the political and diplomatical aspects. It was important to have a reflexion on the different scenarios of peace established by the United Nations, to understand the role of Great Britain, to analyse French and German perspectives, to define the type of relations these countries have with Cyprus, to look at the advancement of the negociations for the accession of Cyprus to the EU and to give the European stand on this country before coming to our objective: to know if the accession to the EU can be a solution to the Cypriot problem.