Analyse lexicométrique d'un corpus de textes en psychiatrie : intentions vulgarisatrices et stratégies discursives dans les ouvrages de vulgarisation

Lexicometric analysis of a corpus of texts in psychiatry : popularizer intentions and discursive strategies in popularization works

• Auteur / Autrice : Anne-Laurence Margérard
• Direction : Ahmed Silem
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences de l'information et de la communication
• Date : Soutenance en 2006
• Etablissement(s) : Lyon 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Vulgarisation

Langage

Psychiatrie

Statistique lexicale

Résumé

La psychiatrie vit un véritable révolution depuis une trentaine d'années à la fois institutionnelle, thérapeutique et surtout, plus récemment, communicationnelle. Partant de l'étude de l'histoire de la vulgarisation de la psychiatrie, de ses enjeux et de ses représentations sociales, ce travail original et innovant propose l'analyse d'un corpus textuel en psychiatrie composé de textes ésotériques internes et externes et de textes ésotériques. Procédant parallèlement à une analyse stylométrique et une analyse de contenu, nous avons identifié un nouveau type discursif : le discours métatrope, caractérisé entre autres, par une terminologie spécifique créée de toutes pièces, par le fait qu'il s'adresse tout aussi bien à la fois au micro-domaine et à l'extérieur au micro domaine de la psychiatrie, et surtout par sa dimension heuristique et sa fonction thérapeutique. On peut voir là une des explications du succès remporté par la vulgarisation de la psychiatrie.

The psychiatry lives, since around thirty years, a real institutional, therapeutic and especially, more recently, communicationnal revolution; Leaving the study of the history of the popularization of the psychiatry, its stakes and its social representations, this original and innovative work proposes the analysis of a textual corpus in psychiatry consisted of internal and external esoteric texts and esoteric texts. Proceeding at the same time to a stylometric analysis and an analysis of contents, we have to identify a new discursive type : the metatrope speech, characterized among others, by a specific terminology, by the fact that it adresses so at the same moment the micro-domain and outside the micro-domain of the psychiatry, and especially by its heuristic dimension and its therapeutic function. We can see here one of the explanations of the success there taken away by the popularization of psychiatry.