Moyens de l'expression du comique dans le cycle de Guillaume d'Orange

Expressing of comical in the cycle of Guillaume of Orange

• Auteur / Autrice : Maria Solovieva
• Direction : Claude Lachet, Margarita Sabaneeva
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langue et littérature françaises
• Date : Soutenance en 2006
• Etablissement(s) : Lyon 3 en cotutelle avec Sankt-Peterburgskij gosudarstvennyj universitet

Mots clés

Mots clés contrôlés

Cycle de Guillaume d'Orange

Stylistique

Français (langue) -- Avant 1300 (ancien français)

Littérature humoristique médiévale

Résumé

La thèse Moyens de l'expression du comique dans le cycle de Guillaume d'Orange se compose d'une introduction, de trois parties et d'une conclusion. La première partie, intitulée Notions théoriques essentielles, traite des concepts théoriques ayant trait à la recherche : langue pré-littéraire, style formulaire, formule, motif, symbole, comique, parodie, culture carnavalesque. La deuxième partie, Moyens linguistiques de l'expression du comique non-transposant, contient trois chapitres qui décrivent la spécificité des moyens lexico-, grammatico- et phonético-stylistiques de l'expression du comique non-transposant. La troisième partie, Moyens de l'expression du comique transposant (parodique), offre l'analyse des trois transpositions parodiques présentes dans le corpus, à savoir le burlesque, l'héroï-comique (déplacements verticaux) et la transposition épico-courtoise (déplacement horizontal). La conclusion, suivie de plusieurs tableaux, résume les résultats de la recherche.