Thèse soutenue

Le Personnage historique dans l'œuvre romanesque de Gurgi Zaydan : entre figure exemplaire et personnage de roman

FR
Auteur / Autrice : Zaïneb Ben Lagha
Direction : Luc-Willy Deheuvels
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Littérature arabe
Date : Soutenance en 2006
Etablissement(s) : Paris, INALCO

Mots clés

FR

Mots clés contrôlés

Résumé

FR  |  
EN

Le personnage historique chez Gurgi Zaydan (1861-1914) est un personnage "recomposé" à partir des données de l'historiographie arabe classique et selon des enjeux à la fois esthétiques et idéologiques. En tant que personnage de la Riwaya (adaptation arabe du roman européen), le personnage historique participe de deux esthétiques : l'une, exogène, l'Adab, à laquelle Zaydan emprunte sa conception de l'exemplarité - en particulier dans son élaboration des portraits ; l'autre, exogène, le roman européen, dont il s'inspire dans sa description de l'intériorité des personnages et dans son approche physiognomiste de ces derniers. Œuvre littéraire et projet de société, le roman historique de Zaydan fait du personnage historique le support d'un projet réformiste à visée totalisante dont le double objectif est de poser les termes d'une nouvelle sociabilité et les fondements d'un sentiment d'unité nationale à base non confessionnelle. L'étude du personnage historique dans les romans de Zaydan pose aussi la question du rôle de la litttérature dans l'écriture de l'histoire, comme espace de l'expression d'un point de vue particulier sur l'histoire : celui des minoritaires, des vaincus, etc.