L'immigration des Siciliens en Angleterre et leurs expériences d'intégration : 1950-2000

Sicilians'migration to Britain and their integrating experiences in England : 1950-2000

• Auteur / Autrice : Bénédicte Chaix
• Direction : Jean-Pierre Simard, Christophe Mileschi
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Civilisation britannique
• Date : Soutenance en 2006
• Etablissement(s) : Grenoble 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Conditions économiques

Émigration et immigration

Conditions sociales -- Italie (sud) -- 1945-....

Siciliens

Résumé

A travers l'exploration diachronique des facettes de l'immigration sicilienne en Angleterre (1950-2000) appréhendée dans sa globalité, cette recherche vise à la présentation des problématiques de l'immigration permettant de croiser dynamiques sociospatiales et stratégies intégratoires. Analyse et comparaison entre ancienne et nouvelle expériences siciliennes témoignent de la condition évolutive du migrant sur un axe temporel et de la diversité des trajectoires humaines. Le contenu expérimental de l'argumentation vient étoffer le propos théorique. Prise comme un tout formé de systèmes complexes d'interdépendance, l'étude de l'expérience migratoire permet de définir les déclencheurs de la migration (push factors) et de comprendre le cheminement migratoire (pull factors). Entre répulsion et attraction, nécessité et choix, les influences déterministes et individualistes s'affichent comme expressions des théorisations amorcées. Le travail sur les processus intégratoires nous guide vers un schéma intégratoire avec des facteurs principaux exerçant une influence sur le parcours global. Nous soulignons le rôle de facteurs dans la construction identitaire, dans les procédés d'acculturation, déculturation, reculturation, et dans les classifications culturelles et référentielles. Les questions d'identité, mixité et choc des cultures sont symboles de manifestations sociétales en termes de multiculturalisme et réalité plurielle. L'analyse thématique avec la mise en exergue des facteurs conduit aux schématisations factorielles construites grâce à une base de données, socle du travail produit en amont et élément central dans l'optimisation analytique et capitalisation expérimentale.

Through the diachronic exploration of the facets of Sicilians' migration to England (1950-2000) considered as a whole, this research aims at the presentation of the issues belonging to migration, allowing socio-spatial dynamics and integration strategies to meet. Both the analysis and comparison between older and latest Sicilian experiences reflect the evolving condition of the migrant across space and time and convey the diversity of human trajectories. The experimental content of the analytical argument widens the theoretical lines. Taken as a whole made of complex systems of interdependence, the study of the migratory experience allows to define the triggering elements of migration (push factors) and understand the migratory process (pull factors). Be it repulsion or attraction, necessity or choice, determinist and individualist influences appear as expressions of the theories put forward. The research on the integration processes paves the way towards the defining of an integration scheme with main factors influencing the overall migration course. We emphasize the role of factors in the construction of identity, in the processes of acculturation, deculturation and reculturation, but also in cultural and reference classifications. The issues of identity, diversity and clash of cultures are seen as relevant symbols of societal manifestations in terms of multiculturalism and plural reality. The thematic analysis together with relevant factors leads to the factor diagrams built thanks to a database that is at the same time the basis for the analysis and central element for the analytical optimization and experimental capitalisation.