Le château de Saint-Germain-en-Laye (Yvelines) au Moyen Âge : étude historique et archéologique d'une résidence royale (XIIe - XIVe siècles)

The medieval castle of Saint-Germain-en-Laye (Yvelines) : an historical and archeological study of a royal house (twelth-fourteenth centuries)

• Auteur / Autrice : Cécile Léon
• Direction : Jean Chapelot
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire et civilisations
• Date : Soutenance en 2006
• Etablissement(s) : Paris, EHESS
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de l'École des hautes études en sciences sociales

Mots clés

Mots clés contrôlés

Saint-Germain-en-Laye (Yvelines) -- Château

Architecture médiévale

Moyen âge

Saint-Germain-en-Laye (Yvelines)

France

Châteaux royaux

Mots clés libres

Saint-Germain-en-Laye

Moyen-Âge

Château

Résidence royale

Île-de-France

Architecture

Archéologie

Castellologie

Bâti

Résumé

La résidence royale, fondée au XIIe siècle, se développe sous Philippe Auguste et Louis IX. Elle disposait d'une chapelle et d'un chapelain permanent, d'un concierge, d'un système d'adduction d'eau, d'un jardin, d'un potager, d'un parc, d'une garenne. Plusieurs résidences secondaires existaient aux alentours : les Loges en forêt de Laye, les châteaux de Montjoie et de Retz en forêt de Marly. Son évolution architecturale se caractérise par un agrandissement permanent de l'espace résidentiel, chaque souverain faisant entreprendre des travaux. Un premier logis rectangulaire sur cave est transformé à la fin du XIIIe siècle en un ensemble logis/ tour résidentielle. Un deuxième logis est construit XIVe siècle et la cave est réutilisée. La construction d'une enceinte munie d'un chemin de ronde autour des bâtiments de la résidence par Charles V constitue la dernière transformation de la résidence médiévale qui est désormais nommée chastel dans les sources écrites.

The royal house, founded in the 12th century, is developped with Philippe Auguste and Louis IX. They set up a royal chapel with a permanent chaplain, a superintendant, a water adduction system, a garden and a private hunting ground. The surrounding houses were Les Loges in the forest of Laye, casties of Montjoie and Retz in the forest of Marly. The architectural evolution of the royal house is a permanent extension of the residential area with each monarch. A first oblong royal accommodation with a cellar is extended at the end of the 13th century on a structure of royal accommodation / residential tower. A second royal accommodation is founded in the 14th century and the cellar is use again. The building of a surrounding wall with a path round the battlements around the area of the residence by Charles V is the last extension of the royal house and now the place is call « castle » in the medieval texts.