Surface et profondeur : images et récits dans le cinéma de Hong Sang-soo

Surface and profundity : image and narrative in the movies of Hong Sang-soo

• Auteur / Autrice : Hoyoung Kim
• Direction : Jacques Aumont
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences du langage
• Date : Soutenance en 2006
• Etablissement(s) : Paris, EHESS

Mots clés

Mots clés contrôlés

Hong, Sangsoo (1960-....)

Cadrage

Sémiotique et cinéma

Récit filmique

Mots clés libres

Structure narrative symétrique

Surcadrage

Composition de l'image

Images déca[d]rées

Résumé

Cette étude a pour but d'étudier les images filmiques d'un cinéaste coréen, Hong Sang-soo. Hong montre dans tous ses films un équilibre parfait entre une réflexion profonde sur l'individu et la société et un souci minutieux de la forme cinématographique. D'abord, nous avons examiné le récit fragmenté et fermé des films de Hong aussi bien que la structure narrative symétrique du récit chez lui. Par ailleurs, à travers la description méticuleuse et précise, Hong tente de détruire l'opposition entre le narratif et l'anecdotique et de montrer la surface de la réalité telle qu'elle est. Ensuite, nous avons travaillé sur la composition de l'image en insistant tout particulièrement sur la cadre filmique. Parmi les divers types de cadrages utilisés par le cinéaste, il faut noter particulièrement sur ceux nommés «surcadrage», tant les variantes sont nombreuses. Enfin, non seulement les images enchaînées chez lui conduisent notre regard vers les espaces extérieurs ou intérieurs, mais ils nous font aussi voyager dans l'univers du temps en reliant des événements éloignés.

The purpose of this thesis is to research regarding the images of film of Hong Sang-soo, a Korean cineaste. Hong represents the quiet introspection of human being and society as well as the careful quest for cinematic formality in all of his films. First of all, we research a ''conversation world'' wich is fragmented and simultaneously closed and a ''narrative structure'' wich is symmetrical or double in Hong's film. Hong pulls down an antagonism between ''narrative'' thing and ''anecdotal'' thing by penetrating and accurate description, furthermore he tries to show the apparearance of reality as it is. Second, we examine the image composition, especialy the movy frame in Hong's film. First, we specially focus on ''surcadrage'' (frame within frame) among various forms of framing in his film. And, we research the de-framed images, especially we analysis narrative function of these. Finally, we consider that ''chained'' images accomplish simultaneously the function of visual framed and narrative framed in Hong's film.