La réception du constitutionnalisme français dans la formation du premier libéralisme espagnol : (1808-1820)

The reception of French constitutionalism in the birth of the primary Spanish liberalism (1808-1820)

• Auteur / Autrice : Jean-Baptiste Busaall
• Direction : Michel Ganzin, Gregorio Monreal Zia
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire du droit public
• Date : Soutenance en 2006
• Etablissement(s) : Aix-Marseille 3 en cotutelle avec Universidad pública de Navarra

Mots clés

Mots clés contrôlés

France -- 1799-1815 (Consulat et Empire)

Constitutions

Politique et gouvernement

Libéralisme

19e siècle

Espagne

Droit constitutionnel

Résumé

Pendant la Guerre d'Indépendance, deux Constitutions furent promulguées pour régénérer la Monarchie espagnole. Celle de Bayonne (1808), écrite sur le modèle du bloc constitutionnel du Consulat et de l'Empire, devint le fondement du régime afrancesado. La seconde fut promulguée à Cadix en 1812 au terme d'un difficile débat politique ouvert dans le camp de la résistance armée aux Français par les partisans d'une révolution espagnole dans le but d'établir une Monarchie constitutionnelle. L'analyse du processus constituant et du discours politique et juridique permet de montrer qu'une Constitution napoléonienne participa à la formation du libéralisme doctrinaire espagnol qui domina l'idéologie gouvernante du XIXº siècle et que le libéralisme de la Constitution de 1812 fut le fruit d'une double déformation, celle d'une lecture républicaine des institutions médiévales de la péninsule et celle des principes de la science moderne du gouvernement constitutionnel.

During the Peninsular war, two Constitutions had been promulgated for Spain. The first one done in Bayonne in1808 and directly redacted on the model of the Consulate and Empire's constitutional bloc had been the juridical basis of the regime called afrancesado. The second one had been promulgated in Cadiz in 1812 at the end of a difficult political debate opened inside the camp of armed resistance to the French by the advocates of a Spanish revolution that was supposed to be limited to the establishment of a constitutional monarchy. The analysis of both constitutional process and political and juridical discourse demonstrate that a Napoleonic Constitution participated in the formation of the doctrinaire liberalism that dominated the governmental ideology of the nineteenth century and that the liberalism of the Cadiz's Constitution was the result of a double deformation, the one of a republican reading of medieval institutions and the other of the principles of the modern science of constitutional government.