''Je ne suis qu'une pauvre femme. . . Comme disent certains'' : les effets de la Réformation sur la vie et la vocation spirituelle des Strasbourgeoises du XVIe siècle (1521-1549)

''I'm just a poor woman. . . As some say'' : effects of Reformation on life and spiritual vocation of women in Strasbourg in the XVIth century (1521-1549)

• Auteur / Autrice : Anne-Marie Heitz-Muller
• Direction : Matthieu Arnold
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Théologie protestante
• Date : Soutenance en 2005
• Etablissement(s) : Strasbourg 2
• Partenaire(s) de recherche : Autre partenaire : Université Marc Bloch. Faculté de théologie protestante (Strasbourg1971-2008)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Réforme protestante

France

Strasbourg (Bas-Rhin)

16e siècle

Femmes et religion

Rôle selon le sexe

Religion

Christianisme

Femmes -- Conditions sociales

Femmes et protestantisme

Éducation des filles

Résumé

Les historiens s'accordent sur le fait que la Réformation a apporté de profondes modifications à la vie des femmes au XVIe siècle, mais ils sont divisés quant à la nature et à la signification de ces changements. Nos recherches, qui ont porté sur de nombreux textes du XVIe siècle – traités, avis, correspondances, commentaires bibliques, prédications – et en particulier sur ceux des figures de proue du mouvement évangélique strasbourgeois, conduisent à penser que l'influence des Réformateurs fut bénéfique aussi bien pour la vie quotidienne que pour la vocation spirituelle des Strasbourgeoises : ces femmes ont su à la fois profiter des avantages que leur procurait la Réformation et utiliser les arguments évangéliques pour se créer des rôles dans lesquels elles ont tenu une place de premier rang.

Historians agree that Reformation brought deep modifications to the life of women in the XVIth century, but they are divided on the nature and the signification of these changes. Our research, which has focused on many texts of the XVIth century – treaties, notices, letters, biblical commentaries, sermons – and in particular on those written by the leaders of the evangelical movement in Strasbourg, leads us to think that the influence of Reformation was beneficial for the everyday life as well as for the spiritual vocation of women in Strasbourg: these women were able to take advantage of the ideas of Reformation and at the same time to use evangelical arguments to define leading roles for themselves.