Souveraineté et union économique et monétaire

Sovereignty and european monetary union

• Auteur / Autrice : Emmanuelle Célestine
• Direction : Anne Levade
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit communautaire
• Date : Soutenance en 2005
• Etablissement(s) : Paris 12

Mots clés

Mots clés contrôlés

Monnaie -- Pays de l'Union européenne

Politique économique -- Pays de l'Union européenne

Union économique et monétaire

Pays de l'Union européenne

Souveraineté

Résumé

Lors de la mise en place de l’UEM, les Etats membres de la Communauté européenne ont transféré presque intégralement leur souveraineté monétaire alors qu’ils ont conservé l’exercice de leur souveraineté économique. Le déséquilibre de ce transfert entre souveraineté monétaire et souveraineté économique est source de difficultés dans la conduite tant de la politique monétaire communautaire que dans la conduite des politiques économiques des Etats membres. La mise en place d’un policy-mix adapté s’avère quasiment impossible faute de structures politiques européennes capables de gérer la politique économique à l’échelle de l’Union européenne et de prendre en compte à la fois les exigences des Etats membres de la zone euro et celles des Etats n’y participant pas. Pour la survie de l’UEM, de nouveaux transferts de souveraineté sont donc indispensables.

When EMU has been created, members States of European Community transferred their monetary sovereignty almost integrally whereas they kept their economic sovereignty exercise. This disequilibrium between monetary and economic transfer is a source of difficulties in the leading of both community monetary politic and national economic politics of member States. An adapted policy-mix is quite impossible because of the lack of European politics structures which be able to lead economic politic at the European Community stage and to take into account disserves of euro zone members States and those of non members. So, if we want EMU to survive, new sovereignty transfers are necessary.