Nosocomium, hôpital et espace de santé : étude terminologique et structuration conceptuelle d'un domaine

Nosocomium, hospital and space of health : terminological study and conceptual structuration of a domaine

• Auteur / Autrice : Eytan Ellenberg
• Direction : Loïc Depecker
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences du langage
• Date : Soutenance en 2005
• Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Communication en médecine

Éthique médicale

Infections nosocomiales

Terminologie

Risques pour la santé

Résumé

Cette étude terminologique nous a permis d'entreprendre un voyage à travers les concepts de sécurité hospitalière, de risque, d'éthique, etc. Nous avons voulu montrer la nécessité d'une réflexion sur le management des risques à l'hôpital, sur la cohérence des concepts, des désignations qui les nomment, etc. Nous avons souhaité également montrer l'importance d'une prise en compte globale de la notion de risque, non plus uniquement cantonnée à celle de gestion. Nous avons repéré, à travers des études menées en l'espace éthique, des éléments qui nous ont poussé à voir dans la gestion des risques à l'hôpital un nécessaire travail d'interrogation sur les pratiques hospitalières : sur le plan managérial mais aussi celui des valeurs. Pour cela, nous avons utilisé des concepts et méthodes terminologique pour décrire – terminologie descriptive – et pour agir – terminologie constructive – sur la sécurité hospitalière.

This terminological study permits us to make a trip through the concepts of hospital security, risk, ethics, etc. We want to show the necessity of a reflection on hospital risk management, coherence of concepts, designations that put a name on them, etc. Also, we wanted to show the importance of taking into account globallly the notion of risk, not only confined in the notion of management. We marked, through our studies in ethics, some elements that indicate us that, within hospital risk management, an important work of interrogation on hospital practices exists : on a managerial level but also on values. Thus, we use terminological concepts and methods to describe – descriptive terminology – and to act – constructive terminology – on hospital security.