Edition critique et étude littéraire du manuscrit O du Roman de Renart : f. fr. 12583

Critical edition and literary study of the O Manuscript of the Roman de Renart : BN fr. 12583

• Auteur / Autrice : Aurélie Barre
• Direction : Marc Le Person
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langue et littérature française
• Date : Soutenance en 2005
• Etablissement(s) : Lyon 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Roman de Renart

Manuscrits

Poésie médiévale

Intertextualité

Critique textuelle

Manuscrits médiévaux

Résumé

Cette thèse contient l’édition critique du manuscrit O du Roman de Renart, accompagnée d’une introduction philologique, linguistique et littéraire, d’une série de notes sur le texte, d’un index des noms propres, d’un lexique et d’un bestiaire des animaux anonymes présents dans le Roman. Comparé aux autres manuscrits qui composent la tradition renardienne, ce texte tardif manifeste une certaine originalité puisque le scribe mêle les multiples sources manuscrites. Il offre aussi de nombreuses leçons indépendantes : des interpolations. Leur étude permet de saisir la forte variation des récits médiévaux, l’inscription de l’écrit dans une fluctance essentielle