L'art d'écrire la critique : aspects de l'oeuvre romanesque de José Saramago

The art of writing the criticism : aspects of José Saramago's novels

• Auteur / Autrice : Silvia Amorim
• Direction : Maria Helena Araújo Carreira
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études portugaises, brésiliennes et de l'Afrique lusophone
• Date : Soutenance en 2004
• Etablissement(s) : Paris 8

Mots clés

Mots clés contrôlés

Esthétique

Saramago, José (1922-2010)

Genres littéraires

1970-....

Portugal

Littérature et société

Art d'écrire

Roman

Résumé

Les aspects critiques de l'oeuvre romanesque de José Saramago sont nombreux et variés : au-delà de la critique socio-historique qui s'ébauche dans ses textes, l'auteur questionne la possibilité d'une connaissance du monde et de soi. De plus, il induit une réflexion sur la littérature et l'art. Le choix du roman comme genre critique a attiré notre attention. Sa capacité à s'inscrire dans l'ordre du vécu, de la mémoire, et les relations qu'il établit entre réel et fiction peuvent justifier ce choix. Par ailleurs, l'écriture est envisagée du point de vue de ses capacités à exprimer la critique, dans un fonctionnement stylistique particulier. Enfin, le roman, oeuvre d'art, ne cesse d'instaurer une distance ironique et intègre sa propre critique. Genre romanesque, style et art littéraire : écriture et esthétique s'entrecroisent à ces trois niveaux d'analyse et constituent des activités de recherche créative motivée par l'intention critique.

There are many different critical aspects in José Saramago's novels : besides the socio-historical criticism that is drafted in his texts, the autor is questioning the possibility of knowledge of the world and self-knowledge. Furthermore, he induces a reflection of literature and art. The choice of the novel as a critical sender drew our attention. His capacity of fitting into the scheme of the past, of the memory, and the relations he establishes between the real and the fiction can justify this choice. Besides that, the writing is considered fron the point of view of his capacities of expressing the criticism in a special stylistic framework. Finally, the novel, a work of art, continues to establish an ironic distance and joins its own criticism. Fiction, style and literary art : the writing and the aesthetics intertwine on these three levels of analysis and become activities of a creative searching inspired by a critical intention.