Inachèvement au dix-huitième siècle : le cas de Madame de Charrière

Incompleteness in the eighteenth-century : Madame de Charrière's case

• Auteur / Autrice : Paola Perazzolo
• Direction : Béatrice Didier, Franco Piva
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature française
• Date : Soutenance en 2004
• Etablissement(s) : Paris 8

Mots clés

Mots clés contrôlés

Critique et interprétation

Charrière, Isabelle de (1740-1805)

Dans la littérature

Finalité

Résumé

L'incomplétude est un phénomène très commun dans la production romanesque française du dix-huitième siècle. L'inachèvement récurrent des œuvres narratives de Mme de Charrière assume toutefois des caractéristiques originales. Partie intégrante de la poétique et de l'esthétique de cette romancière, dans les textes pris en considération (les premiers romans, les romans de la Révolution, les Finch et sa suite), l'inachèvement est pratiqué sous de différentes modalités et est à considérer non seulement comme manque de fin mais aussi comme ambigui͏̈té et imperfection de l'écriture. Chez Isabelle de Charrière, l'inachèvement acquiert une valeur critique dans la mesure où l'auteur exprime son indicible - sa vision de la société et de la littérature - à travers le non-dit et historique parce que les différentes modalités d'inachèvement utilisées permettent à l'auteur de rendre compte des changements socio-historiques de la fin du siècle.

Incompleteness is very common in French Eighteenth-Century fiction. Still Madame de Charrière's repeated use of incompleteness is original. Assumed as a part of her poetics and her aesthetics, in the novels examined (her first novels, the texts written during the French Revolution, Sir Walter Finch and its sequel) incompleteness assumes different forms; it is not to be considered just as lack of an ending, but also as ambiguity and/or imperfection of writing. In Isabelle de Charrière's novels, incompleteness recovers a critical sense because it becomes a way for the author to convey her ideas about society and literature. Moreover, through the use of different kind of incompleteness the writer expresses her image of the socio-historical events which occur at the end of the century, such as French Revolution and its description.