Thèse soutenue

Contribution à l'étude du parcours poétique à Chypre : 1878-1964 : la question de la restauration nationale : mythe ou réalité ?
FR  |  
EN
Accès à la thèse
Auteur / Autrice : Louisa Christodoulidou
Direction : Henri Tonnet
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Études grecques
Date : Soutenance en 2004
Etablissement(s) : Paris 4

Mots clés

FR

Mots clés contrôlés

Résumé

FR  |  
EN

Nous tentons de montrer que l'usage de la langue savante exprime l'idéologie classique et entend traduire la continuité de l'histoire grecque, la langue populaire devenant aussi une arme de lutte nationale. Puis nous examinons comment l'irrédentisme des Chypriotes, leur désir d'intégration à la Grèce ainsi que leur attachement à l'identité grecque à travers des événements majeurs s'articulent à la Grande Idée. Ce qui nous conduit à expliquer le rôle du mythe puisque, pour évoquer l'Histoire et ses héros, les poètes ressuscitent des situations et des personnages de légende afin de déjouer la censure et de conférer une autre dimension à leur écriture. Après avoir donné un aperçu de la poésie issue de la Lutte de 55-59, et qui consigne les grands rêves nationaux, nous démontrons enfin comment l'Énossis, en tant qu'idée et réalité historique, est devenue une dominante de la poésie chypriote, la plupart des poètes continuant à y croire, même après le démenti infligé par les Accords de Zurich.