Thèse soutenue

Questions de poétique : la voix de Dante dans l'écriture de Valéry et de Borges

FR  |  
EN
Auteur / Autrice : Erica Durante
Direction : Jean BessièreMaria Teresa Giaveri
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Littérature comparée
Date : Soutenance en 2004
Etablissement(s) : Paris 3 en cotutelle avec Università degli studi di Napoli "L'Orientale"
Partenaire(s) de recherche : autre partenaire : Université de la Sorbonne nouvelle. UFR Littérature générale et comparée (Paris) - Università degli studi di Napoli "L'Orientale". Dipartimento di filosofia e politica

Résumé

FR  |  
EN

Cette thèse présente une étude comparée d'œuvres de Paul Valéry (1871-1945) et de Jorge Luis Borges (1899-1986), à la lumière de la poésie de Dante Alighieri (1265-1321). Elle reconstruit les itinéraires de Valéry et de Borges autour de la Comédie de Dante, en analysant les traces de lecture des deux écrivains et en interprétant les réminiscences dantesques qui apparaissent dans leur poésie et dans leur écriture critique. L'étude des différents lieux intertextuels montre de quelle manière chacun des deux auteurs s'approprie l'Alighieri, et révèle que Dante joue un rôle déterminant dans le retour de Valéry et de Borges à la poésie. L'Alighieri participe également de la genèse de certains de leurs textes, tels que le Cimetière marin, pour Valéry, ou le Poème conjectural, pour Borges. Dante devient par ailleurs le symbole d'un parcours intellectuel et spirituel que Valéry et Borges suivent, chacun à sa manière, à travers la littérature.