Personnification et personnalisation dans le discours politique du Front national : approche discursive de la figure du représentant politique construite par les formes d'anthroponymes

Personification and personalization in the political language of the Front national : a language oriented analysis to the construction, through the use of anthroponymic forms, of a political representative

• Auteur / Autrice : Emmanuelle Cambon
• Direction : Bernard Bosredon
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences du langage
• Date : Soutenance en 2004
• Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Front national (France ; 1972-2018)

Dirigeants politiques

Noms de personnes

Langage politique

Résumé

La figure du représentant politique est duale : le représentant personnifie quelque chose et il est une personne. Dans le cadre d'une sociologie du langage soucieuse des matérialités discursives, on analyse la construction de la figure du représentant dans le discours du Front national, selon ces deux pôles du représentant. Les formes d'anthroponymes, telles que '' Jean-Marie Le Pen '', '' Le Pen '' ou '' M. Le Pen '', offrent une entrée dans ce discours et constituent, de par leur sens différents, un observatoire de la personnification et de la personnalisation. La catégorie du nom propre est interrogée afin d'appréhender la façon dont les formes différentes d'anthroponymes prennent sens comme formes de personnification ou de personnalisation. En envisageant le discours comme acte dans le monde, on se propose d'analyser les effets des formes employées par le Front national dans le champ de la représentation politique.

The figure of the political representative is dual : he both personifies something and he is himself a person. Within the confines of a sociology of language specifically concerned with the materiality of discourse, we are analyzing the creation of the image of the political representative in the language of le Front national based on these two aspects of a given figure. The anthroponymic forms such as ''Jean-Marie Le Pen'', ''Le Pen'', or ''Monsieur Le Pen'' provide us with an approach to this language and constitute, by their different meanings, a place from which to examine the personification and the personalization. The proper name category will be examined with the intention of understanding the way in which the different anthroponymic forms make sense as forms of personification and of personalization. Considering discourse as an act into the world, we are analizing the effects of these forms, used by le Front national, into the field of the political representation.