Le marché international de la solidarité : les organisations non gouvernementales en Amazonie Brésilienne

The international solidarity market : non-governmental organizations in Brazilian Amazonia

• Auteur / Autrice : Benjamin Buclet
• Direction : Afrânio Garcia
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Recherches comparatives sur le développement
• Date : Soutenance en 2004
• Etablissement(s) : Paris, EHESS

Mots clés

Mots clés contrôlés

Conditions sociales

Coopération internationale

Développement durable

Société civile

Démocratie locale

Amazonie (Brésil)

Brésil

Société

Organisations non gouvernementales

Résumé

En Amazonie brésilienne, les organisations non gouvernementales (ONG) cristallisent les dynamiques sociales caractéristiques de la région. Elles sont à la fois le lieu d'expression d'identités locales fortes, le médiateur entre les populations et les autorités publiques et la forme locale des préoccupations socio-écologiques internationales. Si les projets des ONG donnent naisance à des formes innovantes de gestion sociale, ils s'insèrent également dans un tissu social encore imprégné des formes traditionnelles de domination. Par ailleurs, la croissance du ''tiers-secteur'', encouragée par l'Etat et le secteur marchand, pose la question de la légitimité des ONG qui, en l'absence d'une véritable représentativité démocratique, repose essentiellement sur leur capacité de mobilisation de certains groupes sociaux et de négociation avec les interlocuteurs publics. A partir de l'observation du fonctionnement et du terrain d'action des ONG en Amazonie orientale brésilienne, cette thèse prétend évaluer les conséquences de leur existence sur le traitement des questions sociales.

In the Brazilian Amazonia, NGOs (non-governmental organizations) epitomize the social dynamics that characterize the region. They offer a forum for the expression of strong local identities, they are mediators between the population and public authorities and they are the local embodiment of social-ecological international concerns. However, although NGOs propose an alternative model of development and their projects may plant the seeds of innovative forms of social management, they are embedded in a social system that is imbued with traditional forms of domination. The growth of the ''third sector'' encouraged by government and market forces alike, evokes the question of NGOs' legitimacy, which in the absence of true democratic representation, is essentially based on their capacity to mobilize certain social groups and negoctiate with public authorities. Based on the observation of the modus operandi and fiels acitivies of NGOs in eastern Brazilian Amazonia, this thesis analyzes how their existence influences the handing of current social issues.