Presse et histoire du Congo-Kinshasa : le discours de la presse et son rôle dans le processus de démocratisation 1990-1995

• Auteur / Autrice : Jerry M'Pereng Djeri
• Direction : Daniel Delas
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences du langage
• Date : Soutenance en 2004
• Etablissement(s) : Cergy-Pontoise

Résumé

Ce travail est une étude de la presse écrite du Congo-Kinshasa dans le processus de démocratisation. Le propos voudrait inscrire l'analyse dans un angle jusqu'à ce jour inexploré : nous voulons, en effet, analyser la façon dont la presse écrite congolaise, issue du processus de démocratisation (engagé dans la plupart des pays africains dès 1990), traite de trois sujets apparemment différents, mais qui s'imbriquent dans une même problématique : les événements politiques, le concept de démocratie et le rôle même de la presse. Le projet s'appuie sur l'idée forte, sous forme d'hypothèse, que ces transformations politiques- qui ont un impact certain sur la vie sociale, donc sur les institutions sociales (telle que la presse)- ont entraîné subséquemment des profondes modifications dans les différents systèmes de communication sociale. Exploitant un important corpus constitué des articles de presse {parus sur cinq ans (1990-1995) dans trois journaux (Le Potentiel, La Référence Plus et Le Soft)}, nous nous sommes intéressé au discours journalistique et à son contenu. L'ouvrage vise à repérer les stratégies discursives mises en œuvre par les rédacteurs des journaux, en mettant en évidence des procédés d'argumentation et de mise en forme. Trois parties composent l'étude. La première reprend l'aspect historique du processus de démocratisation au Congo-Kinshasa. La deuxième partie analyse le discours tenu par la nouvelle presse face aux principaux événements. La troisième et dernière partie tente de déceler les représentations du concept de '' démocratie '' véhiculées par les journaux étudiés.

This paper deals with the role played by the press in the democratisation process in Congo-Kinshasa. The main objective is to give an analysis of this role which up to now has not been explored. We try to analyse the way the Congolese press, which is a result of the democratisation process (engaged in most African countries from 1990), treats three apparently different subjects inter-linked to the same problematic: political events, the concept of democracy and the role of the press. This thesis, based on the idea which, under the form of hypothesis, is that these political transformations- which certainly have impacts on social life, hence on social institutions (such as the press)- have subsequently led to profound modifications in the different systems of social communication. In exploiting an important corpus constituted of press articles {that appeared over a period of five years (1990-1995) in three journals (Le Potentiel, La Référence Plus and Le Soft)}, our attention was drawn towards journalistic speeches and their contents. The work aims at locating discursive strategies that have been put in place by editors of journals while putting in place argumentation proceedings and finalising layouts. It is composed of three parts: the first part deals with the historic aspect of democratisation process in Congo-Kinshasa, while the second analyses speeches given by the press in the face of principal events. And, the third party tries to detect representations of the concept of democracy conveyed by the journals studied.