Contribution à l'étude des sources du droit des communautés chrétiennes en Orient

• Auteur / Autrice : Marc Aoun
• Direction : Guillaume Leyte
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire du droit et des institutions
• Date : Soutenance en 2003
• Etablissement(s) : Université Robert Schuman (Strasbourg) (1971-2008)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Droit canonique

Droit oriental

Orient

Communautés chrétiennes

Résumé

Les communautés chrétiennes orientales issues des schismes du Ve siècle ont développé un corpus juridique propre, qui s'étendait aux matières relevant du domaine de droit séculier. Deux importantes sources en particulier, remontant à la fin de l'Antiquité, nous ont été conservées. Connues respectivement sous les appellations de Livre syro-romain et Sententiae Syriacae, l'une comme l'autre reflètent des dispositions dont l'originalité réside aussi bien dans leur formulation que dans la nature même des normes qu'elles véhiculent Ces sources ont été plus tard intégrées aux collections canoniques et nomocanons élaborés au sein des différentes communautés chrétiennes orientales et une partie des dispositions fait encore autorité à l'époque moderne pour certaines de ces communautés (notamment copte orthodoxe, nestorienne ou jacobite).

The oriental Christian communities which have sprung from the fifth century schisms have developed their own body of laws, including a body of secular laws. Two major sources going back to the late Antiquity have been preserved, the so-called Syro-roman Law Book and Sententiae Syriacae. The originality of both lies in the way in which laws are formulated as well as in the norms which they convey. These sources were eventually integrated to the canonical collections and nomocanons, developed by the various oriental Christian communities and some of their provisions are still authoritative today in some of these communities (notably the orthodox Copt, Nestorian or Jacobite communities).