La poétique de la répétition dans quatre œuvres de Claude Simon : La Route des Flandres, Histoire, Les Géorgiques, L'Acacia

The poetics of the repetition in Claude Simon's four novels : La Route des Flandres, Histoire, Les Géorgiques, L' Acacia

• Auteur / Autrice : Claire Lefevere-Guizard
• Direction : Jean-François Durand
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature française
• Date : Soutenance en 2003
• Etablissement(s) : Montpellier 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Simon, Claude (1913-2005). L'acacia

Simon, Claude (1913-2005). Les Géorgiques

Simon, Claude (1913-2005). Histoire

Simon, Claude (1913-2005). La route des Flandres

Intertextualité

Représentation (esthétique)

Régression (psychologie)

Littérature et mythe

Psychanalyse et littérature

Dans la littérature

Herméneutique

Répétition (rhétorique)

Résumé

Entendue au sens élargi de ce qui retourne ou revient, sous une forme identique, analogique et équivalente, la répétition se révèle un ferment majeur des œuvres simoniennes, en particulier de La Route des Flandres, Histoire, Les Géorgiques et L'Acacia. Au niveau fictionnel, où la réitération de certaines manifestations textuelles symptomatise les carences d'un être vaincu dans un monde chaotique et insensé, la répétition est l'instrument stabilisateur d'une inscription identitaire, d'un nouvel ordre logique et d'une résolution herméneutique. Dans la narration où le ressassement fige un discours plombé par les traumatismes morbides, la ré-pétition d'une origine temporelle et causale fonde le mouvement régressif d'une parole généalogique, phylogénétique et mythique. Dans l'écriture enfin, la répétition pointe la nature profondément mimétique de la prose simonienne qui imite le réel et les signes littéraires trouvant ainsi dans la reproduction les conditions d'une production signifiante.

Widely understood as what goes back or comes back under an identical, analogical and equivalent shape, repetition shows itself a major ferment of Simon's works particularly in La Route des Flandres, Histoire, Les Géorgiques and L'Acacia. At the diegetic level, where the reiteration of certain textual dealings exhibits the deficiencies of a being overcome in a chaotic and senseless world, repetition is the stabilizing instrument of a identital registration, of a new logical order and of a hermeneutic resolution. At the narrative level where obsessions congeal a speech burdened by morbid traumatisms, the repetition of a temporal and causal origin bases the regressive movement of a genealogical, phylogenetic and mythical speaking. In the writing finally, repetition points the very mimetic nature of Simon's prose which imitates reality and literary signs, finding so in the reproduction the conditions of a significant production.