La poétique de la description chez Francis Ponge, Roger Caillois et Franz Hellens

The poetic of description in Francis Ponge, Roger Caillois and Franz Hellens

• Auteur / Autrice : Sourour Ben Ali
• Direction : Alain Montandon
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature française
• Date : Soutenance en 2003
• Etablissement(s) : Clermont-Ferrand 2

Mots clés

Mots clés contrôlés

Hellens, Franz (1881-1972)

Caillois, Roger (1913-1978)

Style

Critique et interprétation

Ponge, Francis (1899-1988 ; poète)

Énonciation (linguistique)

Représentation (littérature)

Description (littérature)

Réalisme (littérature)

Résumé

L'étude de la poétique de la description chez Ponge, Caillois et Hellens permet de réfléchir sur le nouveau statut de la description, insérée dans une forme d'écriture libérée du joug des formes génériques. Si Caillois nous fait essentiellement rêver autour des pierres, Ponge et Hellens s'ouvrent sur l'hétérogénéité du monde ; tout est saisi sous leurs objectifs : objets insignifiants, scènes anodines, règnes animal et végétal. . . La description est un texte de savoir, de savoir-faire et de faire-savoir. Un savoir sur le monde réel, mais aussi un monde fictif, reconstitué par l'imagination du sujet décrivant. La description se transmue en poésie par une transfiguration du réel : une sorte de ''fantastique naturel'' (Caillois), de ''réalité fantastique'' (Hellens), ou encore un voyage enivrant dans ''l'épaisseur des choses'' (Ponge). Ce travail constitue non seulement l'aventure d'une écriture mais aussi l'écriture d'une vibrante traversée de l'univers de la ''création poétique''

The study of the poetic of description in Ponge, Caillois and Hellens enables a reflection on the new status of the description, inserted in a form of writing released from the yoke of generic forms. If Caillois makes us dream mainly with stones, Ponge and Hellens open on the heterogeneity of the world; everything is seized under their objectives : unimportant objects, insignificant scenes, the animal and plant kingdoms. . . Description is a text of knowledge, know-how and letting-know. A knpwledge on the real world, but also a fictitious world, reconstitued by the imagination of the describing subject. Description is transmuted into poetry by a transfiguration of reality : a kind of ''fantastic nature'' (Caillois), of ''fantastic reality'' (Hellens), or a heady journey into ''the thickness of the things'' (Ponge). This work is not only the adventure of a writing but also the writing of an emotive crossing of universe of ''poetic creation''