Traitement anaérobie des eaux de production des champs pétroliers

Anaérobic treatment of water separated from extracted crude oil

• Auteur / Autrice : Nancy Rincon
• Direction : Hubert Debellefontaine
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences de l'environnement. Génie des procédés
• Date : Soutenance en 2002
• Etablissement(s) : Toulouse, INSA

Mots clés

Mots clés contrôlés

Réacteurs chimiques

Méthanisation

Eau -- Épuration -- Traitement biologique

Pétrole -- Exploitation

Résumé

La biodégradabilité anaérobie d'eaux de production issues de l'extraction de pétroles légers, moyens ou lourds, individuellement ou en mélange, a été étudiée en utilisant 3 types de réacteurs (batch, SBR, UASB). Les eaux de production de pétrole léger possèdent une bonne biodégradabilité alors que la biodégradabilité des autres eaux de production et des mélanges est faible. Les mauvaises biodégradabilités sont liées à la composition des eaux de production et non à un effet toxique sur les boues anaérobies. Pour les eaux de pétrole léger et dans nos conditions opératoires, la charge maximale doit être inférieure à 2. 5 kg DCO/m3. J et le temps de séjour supérieur à 10 heures pour un traitement optimum. En dessous de 10 h, l'acidification et la méthanogénèse sont en surchage. Le couplage ozonation - méthanisation n'a pas permis d'améliorer la biodégradabilité des eaux faiblement méthanisables. Le dimensionnement sommaire d'un réacteur UASB a été réalisé sur un exemple concret et comparé à un système de traitement aérobie dans le but de permettre à la société des pétroles vénézuéliens de réaliser une étude économique des deux solutions.

The anaerobic biodegradability of water separated from extracted crude oil-light, medium or heavy, both individually or mixed together - was studied in 3 types of reactor (batch, SBR, UASB). Water separated from extracted light crude showed good biodegradability whereas that of water separated out from other crudes or mixtures was poor. The poor levels of biodegradability recorded were attributable to the composition of the separated water and not to any toxic effect on the anaerobic sludges. To obtain optimal results with water separated from extracted light crude, and in the operating conditions prevailing here, the maximum loading rate should be less than 2. 5 kg COD/m3. D and the hydraulic retention time above 10 hours. Below 10 hours, excessive acidification and methanogenesis occur. The twinning of ozonization and methanisation did not result in improved biodegradability for water showing low methanisation potential. A rapidly calculated sizing for a UASB rector was carried out, based an a concrete example (storage zone of ULE), and compared to an aerobic treatment system : the aim here was to enable the PDVSA (Venezuelan Petroleum company) to carry out an economic study of both solutions.