Imy-Renef : Répertoire onomastique du Musée égyptien de Turin, Nouvel Empire - Noms de particuliers : Besoins muséographiques et outils informatiques confrontés à la recherche onomastique

• Auteur / Autrice : Matilde Borla
• Direction : Pascal Vernus
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Égyptologie
• Date : Soutenance en 2002
• Etablissement(s) : Paris, EPHE
• Partenaire(s) de recherche : Autre partenaire : École pratique des hautes études. Section des sciences historiques et philologiques (Paris)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Égypte -- ca. 1550-ca. 1069 av. J.-C. (Nouvel Empire)

Museo egizio (Turin, Italie)

Antiquité

Égypte

Onomastique

Résumé

Résumé français : Notre travail est un recensement de l'état civil des anciens Egyptiens dont les noms propres sont cités sur les objets conservés au Musée Egyptien de Turin. Dans l'introduction nous avons défini le champ d'investigation (analyse des sources, but de la recherche). Le premier chapitre est réservé à la pre��sentation de la méthode de recherche. Le deuxième est un excursus sur l'état de la question quant à la collection du Musée Egyptien de Turin et au panorama des études onomastiques. Le chapitre III, qui constitue la synthèse, est un recueil des données anthroponymiques collectées. Suivent la bibliographie et l'index. Un volume est consacré aux planches généalogiques. Le corpus de fiches anthroponymiques, en trois volumes, figure en annexe. Les limites chronologiques du répertoire sont celles du Nouvel Empire égyptien, en raison de la richesse de la documentation de cette époque conservée au Musée Egyptien de Turin. En ce qui concerne les sources, nous avons tenu compte du matériel qui fit l'objet d'un volume du Catalogue Général du Musée Égyptien de Turin. Quant au matériel inédit, seuls ont été pris en considération les objets qui ont pu être vérifié personnellement. Nous avons laissé de côté le matériel en cours de publication. Papyri et ostraca constituent documentation homogène et seront donc répertoriés ensemble, dans une deuxième phase de ce projet. L'aboutissement de nos travaux a nécessité de suivre trois étapes : 1. Conception, réalisation et saisie de la base de données IMY-RENEF ; 2. établissement du corpus des anthroponymes du Nouvel Empire, où chaque nom est enregistré en graphie hiéroglyphii en suivant l'ordre alphabétique égyptien ; 3. Analyse prosopographique des données onoœastiques recueillies. Les résultats de cette recherche permettent de : distinguer chaque personnage de ses homonymes contemporains ; étudier les liens de parenté de chaque personnage et, là où cela est possible, établir une généalogie ; rassembler les monuments ayant appartenu au même personnage.

Résumé anglais : Our work can be defined as a census, a who's who of ancient Egyptians whose persona) names are inscribed on some of the objects conserved in the Egyptian Museum of Turin- We confine our research to the New Kingdom. In the introduction we define the sources used and the aims of the research. The first chapter concern the methodological presentation of the research. The second chapter is an excursus about the acquisition of the collection of the Egyptian Museum of Turin. In the same chapter we analyse the panorama of onomastic studies. Chapter III represents the synthesis. It is the catalogue of the names of the persons attested from the inscriptions. Chapter four contains the bibliography and the index. Chapter five is devoted to the genealogical tables. The corpus of the names data-base is collected in three volumes as an annex. As reading the objects, we recorded only the material previously published in the CGT (general catalogue of the Turin Egyptian Museum). As regarding the unpublished material, we studied only the objects that we could personally verified. \\''e do not included the material that is under publication. Papyri and ostraca are part of a future project to be continued in a separate site. The work was organised in three phases: concept and realisation of a special data-base whose name is IMY-RENEF; creation of a corpus of names. Each name is recorded in hieroglyphic characters, arranged according to the ancient Egyptian alphabetical order; prosopographycal study of peoples attested on Turin objects. The results enabled us to: distinguish persons with the same name; Study kinship and establish where [his was possible, genealogy; collecting the objects belonging to a same person.