L'industrie de la soie en France et en Chine : de la fin du XVIIIe au début du XXe siècle : échanges technologiques, stylistiques et commerciaux

Silk industry in France and in China : from the end of the 18th to the beginning of 20th century : technical and stylistic changes and commerce

• Auteur / Autrice : Chuan-Hui Mau
• Direction : Louis Bergeron
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire des techniques
• Date : Soutenance en 2002
• Etablissement(s) : Paris, EHESS

Mots clés

Mots clés contrôlés

Chine

19e siècle

18e siècle

France

Soie -- Industrie et commerce

Résumé

Ce travail est une étude de synthèse s'inscrivant dans le cadre de l'histoire des techniques. Nous situons en parallèle les industries de la soie française et chinoise ainsi que les sociétés et les cultures construites autour d'elles de la fin du XVIIIe au début du XXe siècle. La confrontation des documents en langues occidentales et orientales offre différents points de vue pour reconstituer l'histoire de ces industries, leurs relations commerciales ainsi que les échanges techniques et de styles. La première partie traite des industries des deux pays au XVIIIe, ainsi que de leurs premiers contacts. La seconde concentre sur l'évolution de cette industrie en France, de la fin du XVIIIe au milieu du XIXe siècle où, malgré les contacts perdus, s'approfondissaient les études sur les documents chinois recueillis au siècle précédent. La troisième partie aborde l'introduction des techniques européennes et l'évolution des techniques en Chine, du milieu du XIXe au début du XXe siècle

This thesis studies the interaction between the French and the Chinese silk industries during the period between the 18th century and the beginning of the 20th century. The reconstruction of this history is based on the different perspectives reflected in the historical documents in both Western and Oriental languages, which concerned with the commercial relations and the technical and stylistic exchanges between the two industries. The first part deals with these two silk industries during the 18th century and the second part is concerned with the evolution of the French silk industry from the end of the 18th to the mid-19th century. During this period, even though the contacts between the two industries became minimal, the study of the Chinese silk technology continued in France, based on the Chinese documents in France. The third part tackles the introduction of European techniques to China during the period between the mid-19th century and the beginning of the 20th century